stink の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

動詞

発音

stɪŋk

スティンク

意味

悪臭を放つ、臭い

語源

「stink」の語源は古英語の「stincan」に由来し、「臭う」という意味を持ちます。ゲルマン語族に属し、同じ語根から「stench」(悪臭)も派生しています。中世英語を経て現代英語の「stink」となりました。

例文

例文 1

The garbage can stinks really bad.

ゴミ箱がひどく臭う😷💨

例文 2

My gym shoes stink after every workout.

運動のたびにジムシューズが臭くなる👟💦😖

例文 3

This whole situation stinks — it's totally unfair.

この状況全体が最悪だ——完全に不公平だよ😤👎

例文 4

The fish left in the sun began to stink.

日なたに置かれた魚が腐臭を放ち始めた🐟☀️😨

例文 5

That idea stinks — we need a better plan.

そのアイデアはダメだ——もっといい計画が必要だ💡🙅

例文 6

The whole room stank of cigarette smoke.

部屋全体がタバコの煙で臭かった🚬😮‍💨🏠

例文 7

He made a stink about the wrong order at the restaurant.

彼はレストランで注文ミスについて大騒ぎした🍽️😠📢

トリビア

豆知識

『stink』という言葉は、中世ヨーロッパでペストが流行した時代に、死体から発せられる悪臭を表現するために頻繁に使われていました。現在でも、何かが『stinks』と言うと、単なる臭いだけでなく『その状況が最悪だ』という感情的な意味も含まれます。つまり、臭いは人間の感情と深く結びついているのです。

使用場面

トイレの後、生ゴミの近く、ジムのロッカールーム、古い冷蔵庫の中、ペットのトイレ周辺など、日常生活で不快な臭いが発生する場所で使用されます。

絵文字で覚えよう

🦨💨🤢😷

英語での説明

The sneaky skunk's stink spreads swiftly, making everyone gag dramatically!

日本語での説明

ずる賢いスカンクの悪臭がすばやく広がり、みんなが激しくえずいてしまう!

この絵文字を選んだ理由

スカンク(🦨)が臭いガスを放出(💨)し、周囲の人が気分が悪くなり(🤢)、マスクをして鼻を覆う(😷)様子が「stink(臭い)」を完璧に表現しています。

にゃーの解説

くさいにゃ!しっぽあげてるにゃんて、このこわいにゃ〜😿

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

『スティンク→スティ、んく→スティ、ん臭い』という韻を踏んだ表現。古い下水道の暗いトンネルから、もくもくとした悪臭が立ち上り、鼻をつまむ人々の姿が浮かぶシーン。

にゃーの俳句

くさいにおい スプレーシュッと ニオイ消え

俳句の精神は『瞬間の真実を捉える』こと。消臭スプレーを使う一瞬の行動が、不快な『stink』を消し去る劇的な変化を表現しています。『スティンク』という音の響きと、シュッというスプレー音を重ねることで、言葉と行動が一体となり、記憶に深く刻まれます。

覚え方

英語での覚え方

Sweaty Trash In Nasty Kitchen.

日本語での覚え方

汗臭いゴミが汚いキッチンの中にある。

この単語を使った名言

名言 1

If you stink at something, practice until you don't. - AI-generated saying

もし何かが臭うほど下手なら、うまくなるまで練習しろ。- AIによる格言

名言 2

Let your effort speak loud, not the stink of your excuses. - AI-generated saying

言い訳の臭いではなく、あなたの努力を大きく語らせよ。- AIによる格言

名言 3

Even roses stink to those who refuse to smell beauty. - AI-generated saying

美しさを嗅ごうとしない者には、バラでさえ臭う。- AIによる格言

小説

Mr. Kenji, a fastidious collector of vintage sneakers, stormed into Takuya's shop, his face twisted in disgust — the beloved shoes had begun to stink terribly after years of storage.

几帳面なヴィンテージスニーカーコレクターの健二さんは、顔を歪めながら拓哉の店に飛び込んできた💨——長年保管していた大切なスニーカーが、ひどく臭い始めたのだ。

Takuya calmly explained that the stink was caused by bacteria thriving in the foam insoles, and that a specialized shoe deodorizer using activated charcoal and UV sterilization could eliminate the odor at its source.

拓哉は冷静に、その臭いはインソールの泡素材で繁殖した細菌が原因であり、活性炭とUV除菌を使った専用シューズ脱臭器なら臭いを根本から消せると説明した🔬👟。

Just as Kenji hesitated, Sakura accidentally knocked the demo unit onto a particularly stinky sneaker, and the machine hummed to life — within minutes, the foul odor had completely vanished, leaving everyone stunned.

健二さんが迷っていたその瞬間、さくらがデモ機を特に臭いスニーカーの上に倒してしまい、機械が動き出した🐱💦——数分後、あの強烈な臭いが完全に消え、全員が呆然とした。

Tears welling in his eyes, Kenji clutched the deodorizer and whispered that his shoes no longer stink, and that his 20-year collection was finally saved — Takuya smiled quietly as Sakura purred with pride.

目に涙を浮かべた健二さんは脱臭器を抱きしめ、もうスニーカーは臭わない、20年のコレクションがついて救われたと呟いた😭✨——拓哉が静かに微笑む中、さくらは誇らしげにゴロゴロと喉を鳴らした🐾。