stream の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞・動詞
発音
striːm
ストリーム
意味
名詞:小川、流れ、連続したもの、データの流れ 動詞:流れる、配信する、ストリーミングする
語源
「stream」の語源は、古英語の「strēam」に由来し、さらにゲルマン祖語の「*straumaz」(流れ)に遡ります。インド・ヨーロッパ祖語の「*sreu-」(流れる)が根源とされています。 現代では、インターネット上でのデータ配信を意味する「ストリーミング」としても広く使われています。
例文
例文 1
I stream movies on Netflix every weekend.
毎週末Netflixで映画をストリーミング配信で観ています📺🍿
例文 2
She streams her gaming sessions on Twitch.
彼女はTwitchでゲームプレイをライブ配信しています🎮✨
例文 3
Tears streamed down her face.
涙が彼女の頬を流れ落ちました😢💧
例文 4
Sunlight streamed through the window.
日光が窓から差し込んできました☀️🪟
例文 5
We walked along the stream in the forest.
森の中の小川に沿って歩きました🌲🌊
例文 6
A stream of people entered the stadium.
人々が途切れることなくスタジアムに入っていきました🚶♂️🚶♀️🏟️
例文 7
You can stream music on Spotify for free.
Spotifyで無料で音楽をストリーミング再生できます🎵🎧
類語
stream
水の流れや連続的な流れを表す基本語。小川から情報の流れまで幅広く使える汎用的な単語です。
river
streamより大きな恒久的な水の流れ。地図に載るような規模の川を指し、小川には使いません。
creek
streamより小さく浅い水の流れ。アメリカ英語で使われ、イギリス英語ではbrookが一般的です。
flow
streamは名詞として流れそのものを指すのに対し、flowは流れる動作や過程を強調する言葉です。
反対語
trickle
streamが勢いよく流れる様子を表すのに対し、trickleは少量の液体がゆっくりと滴り落ちる状態を指します。水の流れが弱い時や、情報が少しずつしか入ってこない状況で使われます。
stagnate
streamが継続的に流れ動く状態を表すのに対し、stagnateは水や空気が停滞して動かない状態を意味します。ビジネスや経済が停滞している場合にも使われる対照的な表現です。
dam
streamが自然に流れる水を表すのに対し、damは水の流れを意図的に堰き止める構造物を指します。動詞として使う場合は「流れを止める」という、streamの動きと正反対の行為を表します。
pool
streamが動いている水の流れを表すのに対し、poolは一箇所に溜まって静止している水を指します。情報やリソースが集積されて動かない状態を表現する際にも使われます。
トリビア
豆知識
「stream」という単語は、実は人間の意識の流れを表現する心理学用語「stream of consciousness(意識の流れ)」として、ウィリアム・ジェームズによって1890年に初めて使用されました。この概念は後に文学技法として発展し、ジェイムズ・ジョイスやヴァージニア・ウルフなどの作家が、登場人物の途切れない思考の流れを描写する手法として採用しました。つまり「stream」は、物理的な水の流れだけでなく、人間の思考という目に見えない流れをも表現できる、非常に哲学的な単語なのです。現代のストリーミング配信も、まさにこの「途切れない流れ」という本質的な意味を受け継いでいます。
使用場面
川のせせらぎ、音楽や動画のストリーミング配信、データの連続的な流れ、涙が頬を伝う様子、人々が会場に流れ込む光景など、「途切れることなく流れ続けるもの」を表現する際に使われます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
A sparkling stream flows smoothly through the serene scene, swiftly sweeping stones downstream.
日本語での説明
きらめく小川が穏やかな景色の中をなめらかに流れ、素早く石を下流へと運んでいく。
この絵文字を選んだ理由
🏞️は自然の中を流れる小川の風景を、💧は水滴や流れる水そのものを、🌊は水の流れや動きを表現しており、streamという言葉が持つ「小川」「流れ」という意味を視覚的に完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ~!お水がサラサラ流れてるにゃ。ボクも小川で遊びたいけど、濡れるのはちょっと苦手にゃんだよね~。でも見てるだけで涼しい気分になるにゃ!
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ストリーム」の音から「素通りー無」と覚えましょう。小川の水は一箇所に留まることなく、常に素通りして流れ続け、決して「無」になることはありません。透明な水が岩の間を縫うように流れ、キラキラと太陽の光を反射しながら、絶え間なく下流へと向かっていく様子を想像してください。この「止まらない、途切れない流れ」こそが「stream」の本質です。
にゃーの俳句
せせらぎにゃ 止まらぬ流れ 音楽にゃ
この俳句は、小川のせせらぎの音を収めたCDという商品を通じて「stream」の本質を表現しています。「せせらぎにゃ」は猫語で小川の流れを可愛らしく表現し、「止まらぬ流れ」で「stream」の「途切れない連続性」という核心的な意味を捉えています。そして「音楽にゃ」で、現代の音楽ストリーミングへと繋がります。小川のせせらぎ音は、まさに自然界の「ストリーミング」であり、古代から現代まで変わらず流れ続ける普遍的な「stream」の象徴です。このCDを聴くたびに、水の流れ=stream=ストリーミングという連想が自然に生まれ、単語の意味が深く記憶に刻まれるでしょう。俳句の「にゃ」という語尾が、リズミカルで覚えやすく、口ずさみやすい効果を生んでいます。
この単語を使った名言
名言 1
You cannot step into the same stream twice. - Heraclitus
同じ流れに二度足を踏み入れることはできない。- ヘラクレイトス
名言 2
A stream of wisdom flows from understanding life's constant change.
人生の絶え間ない変化を理解することから、知恵の流れが生まれる。
名言 3
Let your thoughts stream freely, like water finding its path.
水が道を見つけるように、あなたの思考を自由に流れさせなさい。