string の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
strɪŋ
ストリング
意味
ひも、糸、弦、連続したもの、文字列（コンピュータ用語）
語源
「string」の語源は、古英語の「streng」に由来し、さらに印欧祖語の「*strenk-」（引っ張る、きつく締める）から来ています。もともとは「ねじれたもの」や「引っ張られたもの」を意味していました。
例文
例文 1
I need a piece of string to tie this box.
この箱を縛るためのひもが必要です 📦✨
例文 2
She wore a beautiful necklace on a silver string.
彼女は銀のチェーンに美しいネックレスをつけていました 💎👗
例文 3
The guitar string broke during the concert.
コンサート中にギターの弦が切れました 🎸😱
例文 4
He pulled the string to open the curtains.
彼はカーテンを開けるためにひもを引きました 🪟☀️
例文 5
There's a string of cars waiting at the traffic light.
信号で待っている車の列があります 🚗🚙🚕
例文 6
She tied the balloon with a string.
彼女は風船をひもで結びました 🎈🎀
例文 7
A string of pearls hung around her neck.
真珠の連なりが彼女の首にかかっていました 📿✨
類語
string
最も一般的な「ひも」を表す語。細くて柔軟な素材（綿、麻など）で作られたものを指します。荷物を縛る、凧を飛ばすなど日常的な用途で使われます。
rope
stringより太くて丈夫な「ロープ」を指します。登山、船舶、重い物を引っ張るなど、強度が必要な場面で使用されます。stringでは強度不足の場合に使います。
cord
stringとropeの中間的な太さの「コード」を指します。電気コード、カーテンの引きひもなど、特定の機能を持つひも状のものによく使われます。
thread
stringより細い「糸」を指します。裁縫、刺繍など、針を通して使う細い繊維を表します。stringは糸より太く、手で結べる程度の太さです。
反対語
unstring
stringの反対で、糸や紐を外す、解く動作を表します。楽器の弦を外す場合などに使われます。
disconnect
stringが「つなぐ」意味を持つのに対し、接続を切断する、分離することを表します。物理的・抽象的な繋がりを断つ場合に使用されます。
separate
stringで繋がれたものを分ける、離すという対照的な意味です。一連のものをバラバラにする状況で用いられます。
scatter
stringで一列に並べられたものを散らばらせる、分散させる意味です。整然とした配置の逆の状態を表現します。
トリビア
豆知識
"string"は物理学の最先端理論「ひも理論(String Theory)」でも重要な役割を果たしています。この理論では、宇宙のすべての基本粒子は極小の振動する「ひも」でできているとされ、その振動パターンが異なる粒子の性質を決定すると考えられています。つまり、私たちの存在そのものが"string"で構成されているかもしれないのです。また、コンピュータサイエンスでは「文字列(string)」は最も基本的なデータ型の一つですが、これは1960年代に物理的な「紐に穴を開けたパンチカード」でデータを記録していた時代の名残りとも言われています。
使用場面
プログラミングでテキストデータを扱う時、楽器の弦を張り替える時、靴紐を結ぶ時、パッケージを紐で縛る時など、物理的な「紐」とデジタルな「文字列」の両方で日常的に使われる単語
絵文字で覚えよう
英語での説明
A shiny string swings, singing sweet sounds, stretching strongly.
日本語での説明
光る糸が揺れ、甘い音を奏で、力強く伸びる。
この絵文字を選んだ理由
糸(🧵)は文字通りの紐や糸を表し、ギター(🎸)は弦楽器の弦を、鎖(🔗)は連なるものや繋がりを象徴しています。stringは物理的な糸から、楽器の弦、プログラミングの文字列まで、様々な「繋がるもの」を意味するため、この組み合わせが最適です。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ～！糸も弦も文字列も、ぜ~んぶ繋がってるにゃん！猫じゃらしの紐もstringだにゃ♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ストリング」→「素通りん愚(すとおりんぐ)」：愚か者が素通りしていく様子を想像してください。でも実は、stringは決して素通りできない重要なもの。プログラミングでは文字列として、音楽では弦として、私たちの生活に深く「結びついて(tied with string)」います。紐のように、様々なものを「つなぐ」役割を持つ言葉です。
にゃーの俳句
にゃんこの爪とぎ ギターの弦で遊ぶにゃ 音色が鳴るにゃ
この俳句は、猫がギターの弦で遊ぶ愛らしい情景を通じて"string"という単語を記憶に刻みます。ギターの弦(string)は、猫にとって最高のおもちゃ。弦を弾くと音が鳴り、猫は夢中になります。この俳句の精神は「つながり」です。"string"は物理的な紐であり、音楽を生み出す弦であり、プログラミングでは文字をつなぐ文字列です。猫が弦で遊ぶという日常的で微笑ましい場面を思い浮かべることで、"string"=「つなぐもの」「弦」という本質的な意味が自然と記憶に定着します。Amazon で「ギター 弦」を検索すれば、実際の string を目にすることができ、視覚的にも単語を強化できます。猫の遊び心と音楽の美しさ、そして言葉のつながりを一つの俳句に込めました。
この単語を使った名言
名言 1
Life is a string of moments, each one precious and fleeting. - Unknown
人生は糸のような瞬間の連なりで、それぞれが貴重で儚いものです。 - 作者不詳
名言 2
Pull the string, and it will follow wherever you wish. - Aesop
糸を引けば、望むところへどこへでもついてくる。 - イソップ
名言 3
A single string can tie together the greatest of hearts. - Unknown
一本の糸が、最も偉大な心を結びつけることができる。 - 作者不詳