submit の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
səbˈmɪt
サブミット
意味
提出する、服従する、屈服する、従う
語源
「submit」の語源は、ラテン語の「submittere」に由来します。これは「sub-」（下に）と「mittere」（送る）を組み合わせたもので、文字通り「下に送る」という意味から、「服従する」「提出する」という意味に発展しました。
例文
例文 1
Please submit your application by Friday.
金曜日までに申請書を提出してください。📝✨
例文 2
You need to submit the report before the deadline.
締め切り前にレポートを提出する必要があります。⏰📄
例文 3
Students must submit their homework online.
学生はオンラインで宿題を提出しなければなりません。💻📚
例文 4
I will submit my resignation letter tomorrow.
明日、辞表を提出します。📮👔
例文 5
Did you submit your tax return yet?
もう確定申告を提出しましたか?💰📋
例文 6
She decided to submit her article to the journal.
彼女は論文を学術誌に投稿することにしました。📖✍️
例文 7
The company will submit a proposal next week.
会社は来週、提案書を提出します。🏢📊
類語
submit
正式な手続きや審査のために書類・作品などを提出する基本的な単語です。ビジネスや学術場面で最も一般的に使われます。
hand in
submitより口語的で、宿題やレポートなど学校関連の提出に使われます。カジュアルな場面に適しています。
turn in
hand inとほぼ同じ意味ですが、よりアメリカ英語的な表現です。締め切りのある課題の提出によく使われます。
file
正式な申請書や訴状など、公的機関への書類提出に特化した単語です。法的・行政的な文脈で使われます。
present
提案や報告を人前で発表する際に使います。submitと違い、口頭での提示や説明を伴うニュアンスがあります。
反対語
resist
submitの反対で、従うことを拒否し、抵抗する行為を表します。権力や要求に対して積極的に反対する場面で使われます。
refuse
submitと対照的に、提出や服従を断る意味です。命令や依頼を受け入れない態度を示す際に用いられます。
withdraw
submitの逆で、提出したものを取り下げる、または参加を取りやめることを意味します。一度出したものを引っ込める状況で使います。
rebel
submitに反して、権威や規則に対して反抗する行為です。より強い抵抗や反乱のニュアンスを持ち、体制に逆らう文脈で使われます。
トリビア
豆知識
「submit」は元々「下に送る」という意味のラテン語から来ていますが、現代のビジネスシーンでは年間約500億通以上のオンラインフォームが「submit」ボタンを通じて送信されています。また、格闘技の世界では「サブミッション」という技術用語として使われ、相手を降参させる関節技や絞め技を指します。興味深いことに、学術論文の世界では「submit」された論文の約70%が最初の査読で却下されるというデータがあり、研究者たちは何度も「re-submit（再提出）」を繰り返すことが一般的です。
使用場面
学校でレポートを提出する場面、会社で企画書を上司に提出する場面、オンラインフォームで申請書を送信する場面、試合で相手に降参する場面
絵文字で覚えよう
英語での説明
Students submit their essays swiftly, sending papers properly.
日本語での説明
学生たちは素早くエッセイを提出し、適切に論文を送ります。
この絵文字を選んだ理由
「submit」は書類や申請を提出する行為を表します。📝は書類作成、✉️は提出物、➡️は送る動作、👤は受け取る相手を示し、提出プロセス全体を視覚的に表現しています。
にゃーの解説
にゃるほど～！書類をポイッと出すだけにゃのに、なんでこんなにドキドキするのかにゃ？猫の世界なら魚を献上するようなものかにゃ～
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「サブミット」の音から「さぶい！見っと（見っともない）」→寒い中、見っともない姿で書類を提出しに走る自分の姿を想像してください。冬の朝、締め切りギリギリで慌てて提出物を持って走る学生や社会人の姿。髪はボサボサ、息は白く、でも必死に提出箱に書類を滑り込ませる瞬間。「さぶい（寒い）けど、見っともなくても、とにかく提出（submit）しなきゃ！」という切迫した場面が、この単語を忘れられないものにします。
にゃーの俳句
さぶいにゃ朝 ファイルで出すにゃ ほっとにゃん
この俳句は、「submit（提出する）」という行為の本質を猫の視点から表現しています。「さぶいにゃ朝」は寒い朝の提出という切迫感を、「ファイルで出すにゃ」はクリアファイルという実用的な提出ツールを、「ほっとにゃん」は提出後の安堵感を表現しています。 提出物をきちんと整理して出すことの大切さと、それが完了した時の安心感を、猫の可愛らしい語尾で記憶に残りやすくしています。クリアファイルという具体的な商品を通じて、「submit」が単なる「出す」ではなく、「きちんと整えて正式に提出する」という意味を持つことを体感的に理解できます。 俳句の精神として、提出という日常的な行為の中にある、準備の苦労と完了の喜びという対比を、季語「さぶい（寒い）」と「ほっと」という温度感の対比で表現しています。
この単語を使った名言
名言 1
Never submit to failure. Do not be felled by obstacles. - Christopher Reeve
決して失敗に屈服してはならない。障害に倒されてはいけない。 - クリストファー・リーヴ
名言 2
I will not submit to any authority that does not respect human dignity. - Nelson Mandela
人間の尊厳を尊重しない権威には服従しない。 - ネルソン・マンデラ
名言 3
To submit is not to surrender, but to choose your battles wisely. - AI Generated
従うことは降伏ではなく、戦いを賢く選ぶことである。 - AI生成