subscription の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
səbˈskrɪpʃən
サブスクリプション
意味
定期購読、予約購読、寄付、会費、署名
語源
「subscription」の語源は、ラテン語の「subscriptio」に由来します。これは「sub-」(下に)と「scribere」(書く)から成り立っており、文書の下部に署名することを意味していました。16世紀には「署名」や「同意の表明」という意味で使われ、後に「定期的な支払いによる購読や会員資格」という現代的な意味に発展しました。近年では「サブスク」として略され、定額制サービスを指す言葉として広く使われています。
例文
例文 1
I need to cancel my subscription before the next billing cycle.
次の請求サイクルの前にサブスクを解約しなきゃ。💳🚫
例文 2
The streaming service offers a monthly subscription for $9.99.
そのストリーミングサービスは月額9.99ドルの定期購読を提供しているよ。📺💰
例文 3
My gym subscription renews automatically every year.
私のジムの会員契約は毎年自動更新されるの。🏋️♀️🔄
例文 4
You can upgrade your subscription to access premium features.
プレミアム機能にアクセスするためにサブスクリプションをアップグレードできるよ。⬆️✨
例文 5
The magazine subscription includes free delivery to your home.
その雑誌の定期購読には自宅への無料配送が含まれているんだ。📰🏠
例文 6
I forgot to renew my subscription and lost access to my account.
サブスクの更新を忘れてアカウントにアクセスできなくなっちゃった。😱🔒
例文 7
The app offers a free trial before you commit to a subscription.
そのアプリは定期契約する前に無料トライアルを提供しているよ。📱🆓
類語
subscription
定期的にサービスや商品を利用するための契約や料金のこと。Netflix、雑誌、ジムなど継続的な支払いが必要なサービス全般に使います。
membership
組織やクラブに所属する権利を指し、会員としての資格や特典に重点があります。subscriptionは支払いに、membershipは所属や資格に焦点が当たります。
registration
サービスやイベントへの登録行為そのものを指します。一回限りの手続きを意味することが多く、継続的な支払いを伴うsubscriptionとは異なります。
enrollment
学校やプログラムへの入学・登録を指し、教育機関で主に使われます。subscriptionのような定期支払いではなく、参加や入会の手続きを意味します。
反対語
cancellation
subscriptionの解約や中止を意味します。定期購読やサービスを終了する際に使われ、継続的な契約関係を断つ行為を表します。
one-time purchase
subscriptionが継続的な支払いであるのに対し、一回限りの買い切り購入を指します。定期的な料金が発生せず、一度の支払いで完結する取引形態です。
free access
subscriptionが有料の定期利用であるのに対し、料金を払わずに利用できる状態を表します。無料トライアルや完全無料のサービスで使われます。
termination
subscriptionの終了や打ち切りを意味します。契約期間の満了や強制的な解除など、サービスの利用が完全に終わる状況で使われます。
トリビア
豆知識
「subscription」という言葉は、もともと16世紀に「署名する」という意味で使われていました。当時、重要な文書や請願書に賛同する人々が文書の下部(sub-)に自分の名前を書き込んだ(-scription)ことから生まれた言葉です。現代のサブスクリプションサービスも、契約に「署名」して継続的な関係を結ぶという本質は変わっていません。また、17世紀のイギリスでは、劇場の年間パスを「subscription」と呼び、これが現代のサブスクモデルの原型となりました。
使用場面
Netflix、Spotify、雑誌の定期購読、ジムの会員制など、定期的に料金を支払ってサービスや商品を継続的に受け取る場面で使用されます。現代のサブスクリプションモデルは、所有から利用へという消費スタイルの変化を象徴しています。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Smart subscribers receive regular rewards through recurring payments.
日本語での説明
賢い購読者は、定期的な支払いを通じて定期的な報酬を受け取ります。
この絵文字を選んだ理由
📬は定期的に届くサービスや情報を表し、💳は支払いを意味し、🔄は継続的な更新や繰り返しを示しています。これらの組み合わせは、定期購読や定額制サービスという「subscription」の本質を完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ~!毎月お魚缶詰が届くサブスクがあったら最高にゃんだけどにゃ~💕
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「サブスク、リプション(離婚)しないで続けよう!」 想像してください:夫婦が「サブスク」のように毎月お互いに愛を「リプション(離婚)」せずに更新し続ける様子を。継続的な関係、それがsubscriptionの本質です。毎月の更新ボタンを押すように、関係も継続していく。解約(離婚)せずに、ずっと一緒にいる約束。この語呂合わせで、「継続的な契約関係」という意味が心に刻まれます。
にゃーの俳句
まいつき届く コーヒーの香り やめられにゃい
この俳句は、Amazonの定期おトク便でコーヒーを購読する喜びを、猫の言葉で表現しています。「まいつき届く」は「subscription」の「継続性」を、「コーヒーの香り」は毎月の楽しみを、「やめられにゃい」は解約できないほどの魅力を表しています。 「subscription」を覚えるコツは、「毎月自動的に届く定期便」をイメージすること。Amazonの定期おトク便のように、一度設定すれば自動的に商品が届き続ける仕組みです。「sub-(下に)+ script(書く)+ -ion(行為)」という語源から、「契約書の下に署名し続ける」→「継続的な契約」という意味の流れを理解できます。 俳句の精神は「継続の美」。毎月変わらず届く安心感、習慣化された喜び、そして解約ボタンを押さない決意。これらすべてが「subscription」という言葉の本質を物語っています。猫が毎日同じ時間にご飯を期待するように、私たちもサブスクリプションに安心と期待を寄せているのです。
この単語を使った名言
名言 1
A subscription to knowledge is the best investment - Benjamin Franklin
知識への定期購読は最高の投資である - ベンジャミン・フランクリン
名言 2
Cancel your subscription to negativity and doubt - Maya Angelou
否定的な考えと疑念への定期購読を解約しなさい - マヤ・アンジェロウ
名言 3
Life requires no subscription fee, only your presence - Lao Tzu
人生に定期購読料は不要、必要なのはあなたの存在だけ - 老子