substitution の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˌsʌbstɪˈtuːʃən
サブスティテューション
意味
代替、置き換え、代用、交代
語源
「substitution」の語源は、ラテン語の「substitutio」に由来します。これは「sub」（下に、代わりに）と「statuere」（置く、立てる）から成り立っています。 元々は「何かの代わりに別のものを置くこと」を意味し、14世紀頃に英語に取り入れられました。法律、数学、スポーツなど様々な分野で使用される汎用性の高い言葉です。
例文
例文 1
The coach made a substitution in the second half.
コーチは後半に選手交代をしました。⚽👥
例文 2
We need to find a substitution for sugar in this recipe.
このレシピで砂糖の代用品を見つける必要があります。🍰🔄
例文 3
The teacher arranged a substitution while she was sick.
先生は病気の間、代理を手配しました。👩🏫🤒
例文 4
Honey is a good substitution for maple syrup.
ハチミツはメープルシロップの良い代替品です。🍯🥞
例文 5
The manager made several substitutions to strengthen the team.
監督はチームを強化するためにいくつかの交代を行いました。⚽💪
例文 6
There's no substitution for hard work and dedication.
努力と献身に代わるものはありません。💼✨
例文 7
The substitution of ingredients changed the taste completely.
材料の置き換えが味を完全に変えました。🍳👨🍳
類語
substitution
あるものを別のものに「置き換える」という行為や結果を表す最も一般的な語。スポーツの選手交代、数学の代入、料理の材料の代用など、幅広い場面で使われます。フォーマルな響きがあります。
replacement
古いものや壊れたものを新しいものに「取り替える」ニュアンスが強い語。substitutionより日常的で、部品交換や人員補充などに使います。「同等以上のもの」に替える印象があります。
alternative
「代わりの選択肢」という意味で、複数の選択肢の中から選ぶニュアンス。substitutionは一方的な置き換えですが、alternativeは選択の自由を含みます。「代替案」として使われることが多いです。
substitute
substitutionの動詞形または名詞形で、「代わりのもの」や「代理人」を指します。substitutionが「行為」を表すのに対し、substituteは「代わりとなる人や物そのもの」を指す点が異なります。
反対語
original
substitutionの反対で、代替されるものではなく、最初から存在する本物や元のものを指します。スポーツでは交代選手ではなく先発メンバーを表す際に使われます。
retention
substitutionが何かを別のものに置き換える行為であるのに対し、retentionは元のものをそのまま保持し続けることを意味します。ビジネスでは従業員や顧客の維持を表す際に使われます。
permanence
substitutionが一時的または状況に応じた交代を示すのに対し、permanenceは変更や交代がなく永続的に続く状態を表します。雇用形態や配置などで恒久性を強調する際に使われます。
continuation
substitutionが中断して別のものに切り替えることであるのに対し、continuationは中断や交代なく同じ状態や行為が続くことを意味します。プロジェクトや方針が変更されずに継続される場合に使われます。
トリビア
豆知識
サッカーの試合では、選手交代を表す"substitution"のボードが掲げられますが、実はこのボードの番号表示システムは1970年のワールドカップ・メキシコ大会で初めて導入されました。それ以前は審判が口頭で伝えるだけでした。また、NBAでは1試合あたり平均19回もの選手交代(substitution)が行われており、これは戦術の多様化を示す重要な指標となっています。医療分野では、「代替医療」を"substitution therapy"と呼び、特に薬物依存症治療で使用される用語として定着しています。
使用場面
スポーツの試合で選手交代を告げるとき、料理のレシピで材料を代用するとき、数学の授業で変数を置き換えるとき、ビジネスで代理人を立てるときなど、何かを別のものに置き換える場面で使われます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Smart substitution swiftly switches situations, seamlessly solving sudden setbacks!
日本語での説明
賢い代替は素早く状況を切り替え、突然の問題をシームレスに解決します!
この絵文字を選んだ理由
🔄は交換や入れ替えを表し、➡️は方向性や移行を示し、👤は人や物が代わりに入ることを表現しています。この組み合わせで「代替」「置き換え」という substitution の概念を視覚的に表現できます。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ~!入れ替わりって大事にゃんだにゃ~🐾
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「サブスティテューション」の音から「さぶい！スッと手、チューっと消～ん！」と覚えましょう。寒い(さぶい)日に、冷たい手をスッとポケットに入れたら、チューっと音を立てて消えて、代わりに温かいカイロが現れる場面を想像してください。古いものがスッと消えて、新しいものにチューっと置き換わる、まさに「代替・交代」の本質を表現しています。
にゃーの俳句
ボードあげるにゃ 背番号キラリにゃん 新戦力にゃ
この俳句は、サッカーの選手交代ボードという具体的な商品を通じて"substitution"の本質を表現しています。「ボードあげるにゃ」で交代の瞬間を、「背番号キラリにゃん」で新しい選手への期待を、「新戦力にゃ」で代替による変化を詠んでいます。交代ボードは"substitution"という抽象的な概念を視覚化した道具であり、古いものから新しいものへの移行を象徴しています。猫語の「にゃ」「にゃん」のリズムが、ボードを掲げる審判の動作のテンポ感を表現し、記憶に残りやすくしています。この商品を見るたびに"substitution"という単語と「交代・代替」という意味が自然に結びつくでしょう。俳句の精神である「一瞬の変化を捉える」ことが、まさに選手交代の本質と重なります。
この単語を使った名言
名言 1
There is no substitution for hard work. - Thomas Edison
努力に代わる代替物はない。 - トーマス・エジソン
名言 2
Love knows no substitution; it remains irreplaceable and eternal. - AI Generated
愛に代用はない。それは唯一無二で永遠である。 - AI生成
名言 3
Wisdom accepts no substitution; experience teaches what books cannot. - AI Generated
知恵に代替はない。経験は本が教えられないことを教える。 - AI生成