sustain の意味・発音・覚え方など

例文 1

The company cannot sustain these losses much longer.

会社はこれ以上の損失を維持することはできません 💼📉

例文 2

She sustained serious injuries in the car accident.

彼女は交通事故で重傷を負いました 🚗💥🏥

例文 3

We need to sustain our energy levels throughout the day.

一日中エネルギーレベルを維持する必要があります ⚡🔋😊

例文 4

The evidence cannot sustain your argument.

その証拠はあなたの議論を支持できません 📋❌⚖️

例文 5

Solar panels help sustain the building's power supply.

ソーラーパネルが建物の電力供給を支えるのに役立ちます ☀️🔌🏢

例文 6

The patient's condition is difficult to sustain without medication.

患者の状態は薬なしでは維持するのが困難です 💊👨‍⚕️😷

例文 7

The orchestra sustained a beautiful note for ten seconds.

オーケストラは美しい音を10秒間持続させました 🎼🎵✨

sustain

継続する、維持する、支えるという意味で、物理的・精神的な支援や長期間の維持に使われます

maintain

現状を保つ、維持するという意味で、既存の状態や水準を保持することに重点があります

support

支える、支援するという意味で、人や物を下から支えたり援助したりすることを表します

endure

耐える、我慢するという意味で、困難や苦痛に対して持ちこたえることを強調します

preserve

保存する、保護するという意味で、価値あるものを損なわれないよう守ることを表します

abandon

sustainが「維持・継続する」のに対し、abandonは「放棄・断念する」という正反対の意味です。プロジェクトや努力を途中でやめる時に使います

discontinue

sustainの「持続させる」に対して、discontinueは「中止・停止する」を表します。サービスや活動を意図的に終了させる場面で使われます

undermine

sustainが「支える・強化する」なら、undermineは「弱体化・損なう」という対極の概念です。基盤や信頼を徐々に崩していく時に使います

deplete

sustainの「維持・補給する」に対し、depleteは「枯渇・消耗させる」を意味します。資源やエネルギーを使い果たしてしまう状況で使われます

名言 1

Nothing can sustain itself unless it is grounded in truth and nourished by good. - Cicero

真実に基づき、善によって養われない限り、何も持続することはできない。 - キケロ

名言 2

The key to sustaining a successful business is recognizing that the world is constantly changing. - Reid Hoffman

成功するビジネスを持続させる鍵は、世界が常に変化していることを認識することだ。 - リード・ホフマン

名言 3

To sustain longevity, you have to evolve. - Aries Spears

長寿を維持するには、進化しなければならない。 - エアリーズ・スピアーズ

In the magical realm of Felinia, the brave cat Sakura discovered that her sustain pedal-shaped amulet could prolong the effects of her spells. The longer she held the amulet, the more potent her magic became, allowing her to create lasting barriers of catnip to protect her animal friends. However, the demon king's minions soon learned of this power and sought to steal the amulet for their own nefarious purposes. In a climactic battle atop the highest catTree, Sakura used her sustained magic to create an impenetrable fortress of yarn, ultimately foiling the demon king's plans and securing peace for Felinia.

魔法の国フェリニアで、勇敢な猫のサクラは、持続ペダル型のお守りが魔法の効果を延長できることを発見しました。🐱✨ お守りを長く持てば持つほど、魔法がより強力になり、動物の仲間たちを守るためのキャットニップの持続的なバリアを作ることができました。🛡️🌿 しかし、魔王の手下たちはすぐにこの力を知り、自分たちの邪悪な目的のためにお守りを盗もうとしました。😈👀 最も高いキャットツリーの頂上での決戦で、サクラは持続した魔法を使って、糸で作られた難攻不落の要塞を作り出し、ついに魔王の計画を挫き、フェリニアに平和をもたらしました。🏰🧶

Takuya stared at his worn-out shoes, wondering how he could sustain their life for just a few more months until his next paycheck. He carefully applied superglue to the separating sole, pressing it firmly against the upper, hoping this makeshift repair would hold. As he walked to work the next day, each step was a silent prayer that his frugal efforts would pay off and his shoes would sustain him through another grueling day. Little did Takuya know that his resourcefulness in maintaining his footwear would catch the eye of his boss, leading to an unexpected promotion and the ability to finally afford a new pair of shoes.

タクヤは擦り切れた靴を見つめ、次の給料日まであと数ヶ月、どうやってこの靴の寿命を持続させられるか考えていました。👞💭 剥がれかけたソールに慎重に瞬間接着剤を塗り、アッパーにしっかりと押し付けて、この場しのぎの修理が持つことを願いました。🛠️🙏 翌日、仕事に向かう途中、一歩一歩が彼の倹約努力が報われ、もう一日の過酷な一日を持続できることへの無言の祈りでした。👣🤞 タクヤは知らなかったのですが、彼の靴を維持する工夫が上司の目に留まり、思いがけない昇進につながり、ついに新しい靴を買う余裕ができたのです。🎉👔

As the clock struck midnight, a disheveled salaryman stumbled into the Shinya Shokudo, his eyes pleading for something to sustain him through the night. Takuya, the handsome chef, nodded knowingly and began preparing a steaming bowl of Vietnamese pho, its aromatic broth promising to nourish both body and soul. The salaryman slurped the soup gratefully, each spoonful seeming to sustain his waning energy and wash away the stress of endless overtime. As he finished the last drop, the salaryman's shoulders relaxed, and a smile crept across his face – the simple meal had not only sustained his body but also rekindled his spirit for the challenges ahead.

時計が真夜中を告げると、疲れ果てたサラリーマンが深夜食堂に躓くように入ってきました。その目は、夜を持続させる何かを求めていました。🕛👔 イケメンシェフのタクヤは、理解を示すようにうなずき、ベトナムのフォーの湯気立つ丼を作り始めました。その香り高いスープは、体と魂の両方を養うことを約束していました。🍜✨ サラリーマンは感謝しながらスープをすすり、一口ごとに衰えかけたエネルギーを持続させ、終わりのない残業のストレスを洗い流していくようでした。🥄😌 最後の一滴まで飲み干すと、サラリーマンの肩の力が抜け、顔に笑みがこぼれました。この簡単な食事は、彼の体を支えただけでなく、これからの挑戦に向けて彼の精神をも再び燃え立たせたのです。🔥💪

The legendary Amazon salesman's eyes gleamed as he presented the customer with a sustainable bamboo toothbrush, its eco-friendly design promising to maintain oral hygiene while reducing plastic waste. He eloquently explained how the brush's durable bristles would sustain their effectiveness for months, outlasting traditional plastic alternatives. The customer, initially skeptical, found herself swayed by the salesman's passionate discourse on environmental responsibility and the long-term benefits of sustainable products. In a moment of eco-conscious excitement, she not only purchased the toothbrush but also added a set of reusable produce bags and a stainless steel water bottle to her cart, embracing a more sustainable lifestyle with just a few clicks.

伝説のAmazonセールスマンの目が輝いた。彼は顧客に持続可能な竹製の歯ブラシを紹介し、そのエコフレンドリーなデザインがプラスチック廃棄物を減らしながら口腔衛生を維持することを約束しました。🦷🌿 彼は雄弁に、ブラシの丈夫な毛が何ヶ月も効果を持続させ、従来のプラスチック製品よりも長持ちすることを説明しました。🗣️✨ 最初は懐疑的だった顧客は、セールスマンの環境責任と持続可能な製品の長期的利点についての情熱的な話に心を動かされました。🌍💚 エコ意識に燃えた瞬間、彼女は歯ブラシを購入しただけでなく、再利用可能な野菜袋とステンレス製の水筒もカートに追加し、わずか数クリックでより持続可能なライフスタイルを受け入れたのです。🛒🌱