swear の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
/swɛər/
スウェア
意味
誓う、誓約する、罵る、悪態をつく
語源
古英語の『swerian』に由来し、ゲルマン語族の言語で共通する言葉。元々は『誓う』という意味から発展し、現代では感情的な表現としても使用される。
例文
例文 1
I swear I didn't break it.
それを壊したのは私じゃないと誓います。🙏
例文 2
She started to swear when she hit her thumb.
親指をぶつけた時、彼女は悪態をつき始めました。😤💢
例文 3
Do you swear to tell the truth?
真実を語ることを誓いますか？⚖️✋
例文 4
He doesn't swear in front of children.
彼は子供たちの前では悪い言葉を使いません。👶🚫
例文 5
I swear by this medicine for headaches.
頭痛にはこの薬を信頼しています。💊✨
例文 6
The witness will swear an oath tomorrow.
証人は明日宣誓します。🏛️📋
例文 7
I could swear I saw him yesterday.
昨日彼を見たと確信しています。👀🤔
類語
swear
誓う、悪態をつくという2つの主要な意味があります。文脈によって意味が大きく変わるので注意が必要です
curse
悪態をつく、呪うという意味で使われます。swearより強い怒りや憎しみを表現する時に使います
vow
厳粛な誓いを立てる時に使います。結婚式や宗教的な場面でよく使われる格式高い表現です
pledge
公式な約束や誓約を表します。政治的な場面や組織への忠誠を誓う時によく使われます
反対語
bless
swearが悪口や呪いの言葉を言うのに対し、blessは祝福や良い願いを表現する時に使います
praise
swearが罵倒や汚い言葉を使うことを指すのに対し、praiseは称賛や褒め言葉を述べることです
deny
swearが誓う・断言するという意味の場合、denyはそれを否定・拒否することを表します
whisper
swearが大声で罵る場面に対し、whisperは静かに優しく話すことを意味します
トリビア
豆知識
アメリカの大統領就任式では、聖書に手を置いて宣誓する際、通常は『swear』という動詞が使われます。興味深いことに、多くの国の公式セレモニーでも同様の宣誓儀式が行われています。
使用場面
法廷、感情的な瞬間、友人との約束、映画やドラマのストーリーテリング
絵文字で覚えよう
英語での説明
Sailors swear and swear they'll never swear again, but storms make strong sailors swear some more!
日本語での説明
船乗りたちは悪態をつき、もう二度と悪態をつかないと誓うが、嵐が来ると強い船乗りでもまた悪態をついてしまう！
この絵文字を選んだ理由
怒った顔の絵文字は悪態をつく感情を、吹き出しは言葉を発することを、手のひらは誓いを立てる際の動作を表現しているため、「swear」の二つの意味（悪態をつく・誓う）を適切に表現しています。
にゃーの解説
にゃんと！船乗りさんも猫みたいに感情的になるのにゃ〜。でも猫の方が上品だにゃ♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
スウェア（SWEAR）→ 「すーっと、悪いこと言っちゃダメ！」
にゃーの俳句
言葉よ止まれ 心の蓋閉じて 静かな風
この俳句は、言葉の力と抑制の繊細なバランスを表現しています。『swear』という言葉は、感情の爆発と自制心の葛藤を象徴的に描いており、言葉の持つ破壊力と癒しの力を同時に示唆しています。
覚え方
英語での覚え方
Sailor Waves Angry Exclamation Roughly.
日本語での覚え方
船乗りが怒って荒々しく叫んでいる。
この単語を使った名言
名言 1
I swear by my life and my love of it - Ayn Rand
私は自分の人生と、それへの愛によって誓う - アイン・ランド
名言 2
Do you swear to tell the truth? - Court Oath
真実を語ることを誓いますか？ - 法廷での誓い
名言 3
I swear to defend the Constitution - Presidential Oath
私は憲法を守ることを誓います - 大統領就任の誓い
小説
Takuya watched the frustrated customer swear loudly at his broken gaming controller, steam rising from his coffee mug in the dimly lit apartment.
拓哉は薄暗いアパートで、壊れたゲームコントローラーに大声で悪態をつくイライラした客を見つめ、コーヒーマグから湯気が立ち上っていた。😤
"I understand your anger, but let me show you this ergonomic gaming controller that professionals swear by," Takuya said calmly, pulling out a sleek wireless device.
「お怒りはごもっともですが、プロが絶賛するこの人間工学に基づいたゲームコントローラーをご覧ください」と拓哉は冷静に言い、洗練されたワイヤレス機器を取り出した。🎮
Sakura accidentally knocked over the display, causing controllers to scatter everywhere, but one landed perfectly in the customer's hands, making him swear in amazement.
さくらが誤ってディスプレイを倒し、コントローラーが辺り一面に散らばったが、一つが客の手に完璧に収まり、彼は驚いて感嘆の声を上げた。😸
"I swear this is exactly what I needed!" the customer exclaimed, his anger melting away as he felt the controller's perfect grip and responsive buttons.
「誓って言うが、これこそ私が必要としていたものだ！」と客は叫び、コントローラーの完璧なグリップと反応の良いボタンを感じて怒りが溶けていった。✨