swell の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞・名詞・形容詞
発音
swɛl
スウェル
意味
【動詞】膨らむ、腫れる、増大する 【名詞】うねり、膨張、隆起 【形容詞】（口語）素晴らしい、上品な
語源
「swell」の語源は、古英語の「swellan」に由来し、さらにゲルマン祖語の「*swellaną」（膨らむ、腫れる）に遡ります。 この語は「膨張する」「大きくなる」という基本的な意味を持ち、物理的な膨張から感情の高まり、波のうねりまで幅広い意味で使用されます。19世紀には「素晴らしい」という俗語的な意味も加わりました。
例文
例文 1
My ankle started to swell after I twisted it.
足首をひねった後、腫れ始めました 🦶💢
例文 2
The music made her heart swell with pride.
音楽が彼女の心を誇りでいっぱいにしました 🎵❤️✨
例文 3
The river began to swell after the heavy rain.
大雨の後、川が増水し始めました 🌊☔
例文 4
The crowd continued to swell as more people arrived.
さらに人が到着するにつれて、群衆は膨らみ続けました 👥📈
例文 5
His face started to swell from the allergic reaction.
アレルギー反応で彼の顔が腫れ始めました 😰🤧
例文 6
The waves swell during storm season.
嵐の季節には波がうねります 🌊⛈️
例文 7
Her eyes began to swell with tears.
彼女の目が涙で潤み始めました 😢💧
類語
swell
「膨らむ、腫れる」が基本義。体の部位が腫れる、数や量が増大する、感情が高まるなど幅広く使える動詞です。
expand
計画的に「拡大する、広げる」の意味。ビジネスや事業の拡張など、意図的な拡大に使います。swellは自然な膨張を表すのに対し、expandは意図的な拡大を表します。
inflate
空気やガスで「膨らませる」の意味。風船やタイヤなど、内部から膨張させる場合に使います。swellは液体や組織の膨張も含みますが、inflateは主に気体による膨張です。
bulge
「不自然に膨らむ、はみ出す」の意味。ポケットや袋が中身で膨らむなど、部分的な突出を表します。swellより突出感が強く、やや不格好な印象を与えます。
反対語
shrink
swellの反対で、物が小さくなったり縮んだりすることを表します。洗濯物が縮む、経済が縮小するなどの文脈で使われます。
deflate
膨らんだものが空気が抜けて小さくなることを表します。風船やタイヤ、また誇張された期待が現実に戻る場合にも使われます。
contract
膨張の反対で、筋肉や物質が収縮することを表します。医学的な文脈や、契約により範囲が狭まる場合にも使用されます。
diminish
大きさや量、重要性が減少することを表します。swellが増大を意味するのに対し、徐々に小さくなっていく過程を強調します。
トリビア
豆知識
"swell"は1930年代のアメリカで「最高!」という意味のスラングとして大流行しましたが、現代ではほとんど使われなくなりました。しかし、サーファーの間では今でも「うねり」を指す専門用語として生き続けています。面白いことに、医学用語としての「腫れる」という意味と、音楽用語の「クレッシェンド(徐々に大きくなる)」という意味が同じ単語に共存しているのは、どちらも「膨張する」という共通のイメージから来ています。
使用場面
海で波が膨らんでいく様子、怪我をした部分が腫れ上がる場面、音楽が徐々に大きくなっていく瞬間、1920年代のアメリカで「素晴らしい!」と叫ぶ若者たち
絵文字で覚えよう
英語での説明
The swell waves rise with stellar strength, sparkling splendidly!
日本語での説明
うねる波は素晴らしい力強さで立ち上がり、きらきらと輝いている!
この絵文字を選んだ理由
波(🌊)は「膨らむ・うねる」という意味のswellを視覚的に表現し、筋肉(💪)は「腫れる・膨張する」という身体的な意味を示し、キラキラ(✨)は「素晴らしい」というスラング的な意味を表現しています。
にゃーの解説
にゃにゃ~、波がもりもり大きくなってるにゃ!すごいにゃ~✨
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「スエル(吸える)ほど膨らむ風船」- 子供が一生懸命息を吹き込んで、風船がどんどん膨らんでいく様子を想像してください。「スー」っと息を「エル(得る)」ように吸い込んで、また「スエル」ように吹き込むと、風船が「swell(膨らむ)」していきます。
にゃーの俳句
腫れた肉球 アイスノンひんやり にゃんとも幸せ
この俳句は、"swell"の「腫れる」という意味と、その対処法を可愛らしく表現しています。猫が肉球を腫らしてしまった時、冷却パックで冷やすという日常的な場面を通じて、"swell"という単語を記憶に定着させます。「腫れた→冷やす→アイスノン」という連想で、Amazon商品と単語の意味が結びつきます。猫語の「にゃんとも」は「なんとも」の言葉遊びで、リズミカルで覚えやすい語呂合わせになっています。"swell"を見たら「腫れた肉球とアイスノン」を思い出せば、もう忘れません。
この単語を使った名言
名言 1
Life's swell when you embrace every moment with gratitude and joy. - AI Generated
感謝と喜びを持って毎瞬間を受け入れるとき、人生は素晴らしいものになる。- AI作成
名言 2
The ocean's swell reminds us that change is constant and beautiful. - AI Generated
海のうねりは、変化が絶え間なく美しいものであることを思い出させてくれる。- AI作成
名言 3
Let your heart swell with compassion for all living beings today. - AI Generated
今日、すべての生き物への思いやりで心を膨らませよう。- AI作成