swift の意味・発音・覚え方など

例文 1

The company made a swift decision to close the deal.

その会社は取引を成立させるために迅速な決断を下した。💼⚡

例文 2

She gave a swift response to his email.

彼女は彼のメールに素早い返事をした。📧💨

例文 3

The police took swift action against the criminals.

警察は犯罪者に対して迅速な行動を取った。👮‍♂️🚨

例文 4

He made a swift movement to catch the ball.

彼はボールをキャッチするために素早い動きをした。⚾🏃‍♂️

例文 5

The river has a swift current today.

今日は川の流れが速い。🌊💨

例文 6

We need swift changes to improve the situation.

状況を改善するために迅速な変化が必要だ。🔄⚡

例文 7

The swift flew across the sky at sunset.

ツバメが夕日の空を横切って飛んだ。🐦🌅

swift

「素早い」という意味で、動作や反応が迅速であることを表します。フォーマルな文脈でよく使われます。

fast

「速い」の最も一般的な表現で、速度に焦点を当てます。日常会話で最もよく使われる基本的な単語です。

quick

「手早い」「機敏な」という意味で、短時間で完了することを強調します。quick decisionのように瞬時の判断によく使います。

rapid

「急速な」という意味で、変化や進行の速さを表します。rapid growthのように継続的な速い変化に使われます。

speedy

「迅速な」という意味ですが、やや非公式で親しみやすい響きがあります。speedy recoveryのような表現でよく使います。

slow

swiftの最も基本的な反対語で、動作や進行が遅いことを表します。日常会話でよく使われ、物理的な速度から思考の速さまで幅広く対応します

sluggish

swiftと対照的に、動きが鈍く活気がない状態を表します。経済や反応速度について使われることが多く、より消極的なニュアンスがあります

gradual

swiftの急速さとは正反対に、段階的でゆっくりとした変化を表します。変化や進歩の文脈で、時間をかけて徐々に進むことを強調します

delayed

swiftの即座性に対して、予定より遅れている状態を表します。交通機関や配送、返事などの文脈で、期待された速さがないことを示します

名言 1

Life is swift, art is long - Hippocrates

人生は素早く過ぎ去り、芸術は長く残る - ヒポクラテス

名言 2

Swift as a shadow, short as any dream - William Shakespeare

影のように素早く、夢のように短い - ウィリアム・シェイクスピア

名言 3

Time's swift river flows, yet memories linger - AI-generated

時の速い川は流れるが、思い出は残る - AI生成

In the bustling tech district of Tokyo, Takuya, the legendary Amazon salesman, stood before a frustrated app developer struggling with swift coding. "I see you're wrestling with Swift, my friend," Takuya observed, his eyes gleaming with opportunity. He reached into his briefcase, pulling out a sleek MacBook Pro. "This beast, with its M2 chip, will make your Swift development as swift as its namesake," he explained, demonstrating its lightning-fast compile times.

東京のテクノロジー街で、伝説のAmazonセールスマン拓哉は、スウィフトコーディングに苦戦するアプリ開発者の前に立っていました。「スウィフトで苦労しているようですね」と拓哉は観察し、目に機会の輝きを宿しました。彼はブリーフケースからスリムなMacBook Proを取り出しました。「このM2チップ搭載の野獣が、あなたのSwift開発をその名の通りスウィフト（迅速）にしてくれますよ」と、彼は稲妻のように速いコンパイル時間を実演しながら説明しました。🚀💻

As the developer's eyes widened, Sakura, Takuya's clumsy cat assistant, accidentally knocked over a stack of coding books. The developer chuckled, "Even your cat moves swifter than my code!" Seizing the moment, Takuya smoothly transitioned, "Speaking of swift movements, let me introduce you to this ergonomic coding chair. It's designed to keep you comfortable during those long swift coding sessions, allowing you to pivot and reach for resources as quickly as Sakura here," he grinned, patting the purring cat.

開発者の目が大きく見開かれる中、拓哉の不器用な猫アシスタントのさくらが、誤ってコーディング本の山を倒してしまいました。開発者は笑いながら、「あなたの猫でさえ、私のコードよりスウィフト（素早い）ですね！」と言いました。この瞬間を捉え、拓哉は滑らかに話題を変えました。「スウィフトな動きと言えば、このエルゴノミックなコーディングチェアをご紹介しましょう。長時間のスウィフトコーディングセッション中も快適に過ごせるよう設計されていて、さくらのように素早くリソースに手を伸ばせるんですよ」と、彼は猫撫で声で言いました。🐱💺

The developer, intrigued but hesitant, muttered about budget constraints. Takuya, ever resourceful, pulled out a swiftly assembled bundle deal. "For the price of the MacBook, I'll throw in the chair and this Swift programming course," he offered, producing a sleek USB drive. "This course will have you coding as swiftly as a peregrine falcon in flight. Plus," he added with a wink, "Sakura here will demonstrate how the chair's swift swivel can prevent cat-astrophes," as the cat comically spun in the chair, narrowly avoiding another mishap.

開発者は興味を示しつつも躊躇し、予算の制約についてつぶやきました。いつも機転の利く拓哉は、スウィフトにバンドルディールをまとめました。「MacBookの価格で、チェアとスウィフトプログラミングコースもお付けしましょう」と彼は提案し、スリムなUSBドライブを取り出しました。「このコースで、ハヤブサの飛行のようにスウィフト（素早く）にコーディングできるようになりますよ。それに」とウインクしながら付け加えました。「さくらがチェアのスウィフトな回転で、猫たストロフィーを防ぐデモンストレーションをしてくれます」と言うと、猫はコミカルにチェアでクルクル回り、別の失敗を間一髪で避けました。😺💫

Convinced by Takuya's logical presentation and Sakura's inadvertent charm, the developer made the purchase. As they set up the new workstation, Takuya shared one last piece of advice: "Remember, true swiftness in coding comes from a blend of powerful tools and a relaxed mind. This setup will provide both." Months later, the developer's app became a hit, its swift performance praised by users. In a thank-you email, they wrote, "Your swift solution didn't just speed up my coding – it accelerated my career!" Takuya smiled, knowing he'd once again matched the right products to a customer's needs, as swiftly and surely as ever.

拓哉の論理的なプレゼンテーションとさくらの意図せぬ魅力に説得された開発者は購入を決めました。新しいワークステーションをセットアップしながら、拓哉は最後のアドバイスを共有しました。「覚えておいてください。コーディングにおける真のスウィフトさは、強力なツールとリラックスした心の融合から生まれるのです。このセットアップは両方を提供しますよ」。数ヶ月後、開発者のアプリは大ヒットし、そのスウィフト（迅速）なパフォーマンスがユーザーから絶賛されました。感謝のメールには、「あなたのスウィフトな解決策は、私のコーディングを速めただけでなく、キャリアも加速させてくれました！」と書かれていました。拓哉は微笑みました。彼がまたしても顧客のニーズに合った製品を、いつものようにスウィフト（迅速）かつ確実にマッチングさせたことを知っていたのです。🚀🎉