sycophantic の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
/ˌsɪkəˈfæntɪk/
シコファンティック
意味
へつらい的な、追従的な、おべっかを使う
語源
古代ギリシャ語の「sykophantes」に由来し、元々は「イチジク（sykon）を示す（phainein）人」を意味し、後に追従的な行動を指す言葉に変化しました。
例文
例文 1
His sycophantic behavior toward the boss was obvious to everyone.
上司に対する彼のおべっか使いの態度は誰の目にも明らかでした 😤💼
例文 2
The sycophantic praise from his followers made him uncomfortable.
信奉者たちからのへつらいの賞賛が彼を不快にさせました 😣👥
例文 3
She gave a sycophantic smile whenever the manager walked by.
マネージャーが通りかかるたびに、彼女は媚びへつらった笑顔を見せました 😊💼
例文 4
The politician was surrounded by sycophantic advisors who never disagreed.
その政治家は決して反対しないおべっか使いの顧問たちに囲まれていました 🏛️👔
例文 5
His sycophantic comments about her work were clearly insincere.
彼女の仕事についての彼のお世辞のコメントは明らかに不誠実でした 💬😒
例文 6
The celebrity grew tired of sycophantic fans who agreed with everything.
その有名人は何でも同意するへつらいのファンにうんざりしました ⭐😮💨
例文 7
She avoided making sycophantic remarks to gain favor with her teacher.
彼女は先生の機嫌を取るためにおべっかの発言をするのを避けました 📚🚫
類語
sycophantic
権力者や上司に対して過度にへつらい、お世辞を言う態度を表す形容詞です。批判的なニュアンスが強く、偽りの称賛という意味合いがあります。
flattering
相手を喜ばせるために褒める行為で、必ずしも悪意はありません。sycophanticより軽い表現で、社交辞令的な意味でも使われます。
obsequious
地位の高い人に対して卑屈なほど従順で丁寧な態度を示します。sycophanticより行動面に焦点を当て、過度な敬意を表現します。
servile
奴隷のように卑屈で従順な態度を表し、自尊心を失った状態を示します。sycophanticより屈辱的で、より強い批判的意味があります。
反対語
candid
sycophantic（へつらう）とは正反対で、率直で正直な態度を表します。お世辞を言わず、思ったことをそのまま伝える誠実な姿勢を示します。
defiant
権力者にへつらうsycophantic とは対照的に、権威に反抗的で従わない態度を表します。上司や権力者に対して堂々と異議を唱える姿勢です。
independent
他人の機嫌を取るsycophantic な行動とは逆に、自立した判断力を持つことを表します。他人に依存せず自分の意見を持つ姿勢です。
principled
利益のためにへつらうsycophantic とは対極で、信念や原則に基づいて行動することを表します。正しいと思うことを貫く誠実な態度です。
トリビア
豆知識
古代ギリシャでは、イチジク（sykos）を密告して利益を得る人々を指す言葉でした。現代では、過度に追従する人を意味します。
使用場面
企業の会議で上司に過度に同意し、追従する部下の様子。政治家が権力者に媚びを売る場面。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Sycophantic servants smile sweetly, seeking silver from their sovereign's satisfaction!
日本語での説明
へつらう召使いたちは甘く微笑み、主君の満足から銀貨を求めている！
この絵文字を選んだ理由
犬は忠実で従順な動物として知られており、王冠は権力者を、お金は利益を表します。この組み合わせは、権力者に媚びへつらって個人的な利益を得ようとする「sycophantic」な行動を完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、あの犬さんったら尻尾フリフリしすぎにゃ〜。プライドってもんがないのかにゃ？
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
シコパンティック（気持ち悪いほど追従する）
にゃーの俳句
上司の目先 笑みこぼれて 春の風
へつらいの本質を、春の柔らかな風と上司への偽りの笑みを対比させ、人間関係の繊細さを表現しています。
覚え方
英語での覚え方
Servant Yes Constantly Obeys Prince Hoping And Never Talks Independently Clearly.
日本語での覚え方
召使いは王子に常に従順で、希望を抱きながら決して独立して明確に話さない。
この単語を使った名言
名言 1
Avoid sycophantic praise; honest feedback builds true character - Marcus Aurelius
お世辞の褒め言葉は避けよ。正直な意見こそが真の人格を築く - マルクス・アウレリウス
名言 2
The sycophantic courtier whispers lies while truth stands silent - William Shakespeare
へつらう廷臣は嘘をささやき、真実は沈黙する - ウィリアム・シェイクスピア
名言 3
Independence of mind conquers sycophantic tendencies and shallow approval - Ralph Waldo Emerson
精神の独立は追従的傾向と浅薄な承認を克服する - ラルフ・ワルド・エマーソン
小説
Takuya watched the sycophantic customer bow repeatedly, praising every product while secretly planning returns, as Sakura knocked over a display of premium leather briefcases.
拓哉はへつらう客が何度もお辞儀をして、内心では返品を計画しながらあらゆる商品を褒めているのを見つめていた。さくらが高級レザーブリーフケースの陳列を倒してしまった時だった。😅
The man's sycophantic smile faltered when Takuya calmly explained how the briefcase's RFID-blocking technology would protect his credit cards from digital theft during business meetings.
拓哉がブリーフケースのRFIDブロッキング技術がビジネス会議中にクレジットカードをデジタル盗難から守ることを冷静に説明すると、男のへつらう笑顔が揺らいだ。💼
Sakura accidentally triggered the briefcase's hidden compartment, revealing its organizational genius, while the previously sycophantic customer's eyes widened with genuine interest for the first time.
さくらが偶然ブリーフケースの隠しコンパートメントを開いてしまい、その整理整頓の天才性が明らかになると、これまでへつらっていた客の目が初めて本当の興味で輝いた。✨
The once sycophantic facade crumbled as the customer eagerly purchased three briefcases, realizing that authentic quality deserved genuine appreciation, not false flattery.
かつてのへつらう仮面が崩れ落ち、客は熱心に3つのブリーフケースを購入した。本物の品質には偽りのお世辞ではなく、真の評価が相応しいと気づいたのだ。🎯