tale の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
teɪl
テイル
意味
物語、話、作り話、伝説
語源
「tale」の語源は、古英語の「talu」(物語、数、計算)に由来し、さらに古ゲルマン語の「*talō」(話すこと、語ること)から来ています。 元々は「語られたもの」や「数えられたもの」を意味し、口承で伝えられる物語や出来事の記述を指すようになりました。
例文
例文 1
She told us a tale about her childhood.
彼女は子供時代の話を私たちに聞かせてくれた。👧📖
例文 2
That's just an old wives' tale.
それはただの迷信だよ。👵🙅♀️✨
例文 3
The movie is based on a fairy tale.
その映画はおとぎ話に基づいている。🎬🧚♀️🏰
例文 4
He lived to tell the tale.
彼は生き延びてその体験談を語った。💪😮💨🗣️
例文 5
It's a cautionary tale about greed.
それは貪欲さについての教訓話だ。⚠️💰📚
例文 6
The book is a tale of adventure and romance.
その本は冒険とロマンスの物語だ。📕⚔️💕
例文 7
Don't tell tales about your classmates.
クラスメートの悪口を言いふらすな。🤐👥❌
類語
tale
物語や昔話を指す一般的な言葉。特に口承で伝えられる民話や伝説、または創作された短い物語に使われます。fairy taleのように定型表現でよく使われます。
story
最も一般的な「物語」の表現。taleより現代的で、実話・創作を問わず幅広く使えます。日常会話では通常storyを使い、taleは文学的・伝統的な響きがあります。
narrative
より形式的・学術的な表現で、物語の構造や語り方に焦点を当てます。文学批評や学術的な文脈で使われ、単なる物語というより「語られ方」を意識した言葉です。
legend
歴史的人物や出来事に基づく伝説を指します。taleより真実性が強調され、文化的・歴史的重要性を持つ物語に使われます。「伝説の人物」はlegendary figureと表現します。
反対語
fact
taleが作り話や物語を指すのに対し、factは実際に起こった事実や真実を表します。ニュースや学術的な文脈で使われます。
truth
taleが虚構の要素を含む話であるのに対し、truthは嘘偽りのない真実を意味します。正直さや誠実さを強調する場面で使われます。
reality
taleが想像上の出来事を語るのに対し、realityは現実に存在する事柄を指します。空想と現実を対比する文脈で用いられます。
history
taleが娯楽目的の作り話であるのに対し、historyは実際に起こった過去の出来事の記録を表します。学問的・公式的な場面で使われます。
トリビア
豆知識
「tale」という単語は、もともと「数える」という意味の古英語「talu」から来ています。中世では、物語を語ることは文字通り出来事を「数え上げる」行為でした。興味深いことに、英語の「teller」(語り手)と「tell」(話す)も同じ語源を持ち、銀行の「teller」(窓口係)も元々は「お金を数える人」という意味だったのです。つまり、物語を語ることとお金を数えることは、言語学的に兄弟関係にあるのです。
使用場面
Bedtime stories told to children, folklore passed down through generations, fictional narratives in books and movies, gossip or rumors shared among friends, historical accounts retold orally
絵文字で覚えよう
英語での説明
The talented teacher tells tremendous tales to tiny toddlers.
日本語での説明
才能ある先生が小さな幼児たちに素晴らしい物語を語ります。
この絵文字を選んだ理由
「tale」は物語や昔話を意味する言葉です。本(📖)は物語が記される媒体、キラキラ(✨)は魔法や想像力の世界を、魔法使い(🧙♂️)はファンタジーや伝説的な物語の要素を表現しています。この組み合わせで、語り継がれる不思議な物語の雰囲気を完璧に表現できます。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ~!物語って聞くだけでワクワクするにゃん♪ボクも魚の大冒険の話が大好きだにゃ~🐟
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「テール(tale)」の音から「手ーる(手を伸ばす)」と覚えましょう。想像してください:おじいちゃんが暖炉の前で手を伸ばし、孫たちを集めて昔話を語り始める温かい情景を。手を伸ばして人々を引き寄せ、物語の世界へ誘う―それがtaleの本質です。
にゃーの俳句
テールにゃ手ーる 孫集めるにゃ話 ぬくぬく炉端
この俳句は、「tale」の音を「テール」と「手ーる(手を伸ばす)」という日本語の音に結びつけています。日本の昔話絵本は、まさに世代を超えて語り継がれる「tale」の具体例です。炉端で祖父母が孫に昔話を語る情景は、日本文化における物語の伝承を象徴しています。「ぬくぬく」という擬態語が、物語を聞く時の心地よさと安心感を表現し、taleという言葉に温かみを添えています。Amazon で「絵本 日本昔ばなし」を検索すれば、実際に手に取れる「tale」の宝庫に出会えます。物語(tale)とは、単なる言葉の羅列ではなく、人と人をつなぐ温もりなのです。
この単語を使った名言
名言 1
Every tale teaches us something about ourselves - Maya Angelou
すべての物語は、私たち自身について何かを教えてくれる - マヤ・アンジェロウ
名言 2
A good tale is worth a thousand pictures - Chinese Proverb
良い物語は千の絵に値する - 中国のことわざ
名言 3
The tale you tell becomes the life you live - Ancient Wisdom
あなたが語る物語が、あなたの生きる人生になる - 古代の知恵