tamper の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞・名詞
発音
/ˈtæmpər/
タンパー
意味
いじる、干渉する、改ざんする
語源
中英語の「tamper」は、フランス語の「tremper」（浸す）から派生し、16世紀に現在の意味で使用されるようになりました。
例文
例文 1
Don't tamper with the evidence.
証拠を改ざんしてはいけません。🚫📋
例文 2
Someone tried to tamper with the lock.
誰かが錠前をいじろうとしました。🔐🔧
例文 3
The seal shows if anyone has tampered with the package.
封印は誰かが荷物を開封したかどうかを示します。📦✋
例文 4
It's illegal to tamper with voting machines.
投票機を操作するのは違法です。🗳️⚖️
例文 5
Don't tamper with the thermostat settings.
サーモスタットの設定をいじらないでください。🌡️❌
例文 6
The witness accused him of tampering with documents.
証人は彼が書類を改ざんしたと告発しました。📄👨⚖️
例文 7
Security cameras prevent people from tampering with equipment.
防犯カメラは人々が機器をいたずらするのを防ぎます。📹🛡️
類語
tamper
不正に手を加える、改ざんするという意味で、証拠や機械などに許可なく触れて変更することを表します
meddle
他人の事に余計な干渉をするという意味で、tamperより広く人間関係や状況への不要な介入を指します
interfere
邪魔をする、妨害するという意味で、tamperより直接的で積極的な行動による干渉を表します
manipulate
巧妙に操作する、操るという意味で、tamperより計画的で技巧的な変更や制御を指します
反対語
preserve
tamperが「改ざんする・いじる」のに対し、元の状態を保つという意味です。文書や証拠を守る場面で使われます
protect
tamperが「不正に手を加える」のに対し、損害から守るという正反対の行為です。セキュリティや安全管理の文脈で対比されます
maintain
tamperが「勝手に変更する」のに対し、適切な状態を維持するという意味です。機器や システムの管理において対照的に使われます
respect
tamperが「無断で干渉する」のに対し、境界や規則を尊重するという概念です。他人の所有物や権利に関して対比されます
トリビア
豆知識
指紋鑑識の世界では、「tamper」は法科学捜査において最も重要な禁止用語の一つです。証拠が改ざんされていないことを証明する鍵となる言葉なのです。
使用場面
セキュリティ監視、科学実験、証拠保全、データ改ざん防止の現場
絵文字で覚えよう
英語での説明
The sneaky thief tried to tamper with the treasure chest's lock, but the clever trap caught him red-handed!
日本語での説明
ずる賢い泥棒は宝箱の錠前を不正に操作しようとしたが、巧妙な罠が彼を現行犯で捕まえた！
この絵文字を選んだ理由
レンチ（🔧）は改ざんや不正操作を表し、禁止マーク（🚫）は違法性を、人物（👤）は行為者を示すため、tamperの「不正に手を加える」という意味を適切に表現しています。
にゃーの解説
にゃにゃ〜、悪いことしちゃダメにゃ〜！お魚泥棒と同じにゃ〜ん！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
タンパーするなら、パーティーで踊れ！（タンパー = Tamper）
にゃーの俳句
証拠は静か 指紋ささやきぬ 触るな、猫
この俳句は、証拠の純粋さと、それに触れることの危険性を猫の視点から表現しています。「tamper」の本質を、静かな警告として昇華させています。
覚え方
英語での覚え方
Thief Alters Machine Parts Expertly Recklessly.
日本語での覚え方
泥棒が機械の部品を巧妙に無謀に改造する。
この単語を使った名言
名言 1
Never tamper with the truth; it has a way of revealing itself - Maya Angelou
決して真実を改ざんしてはならない。真実は自らを明かす方法を持っている - マヤ・アンジェロウ
名言 2
Those who tamper with justice will find it turns against them - Benjamin Franklin
正義を歪める者は、それが自分に向かうことを知るだろう - ベンジャミン・フランクリン
名言 3
Do not tamper with what works; improve what doesn't - Peter Drucker
うまくいっているものをいじるな。うまくいかないものを改善せよ - ピーター・ドラッカー
小説
Takuya noticed the customer's frustration as she explained how someone had tried to tamper with her home security system, leaving her feeling vulnerable and unsafe in her own house.
拓哉は、誰かが彼女の家のセキュリティシステムを改ざんしようとして、自分の家で無力で不安を感じているという顧客の苛立ちに気づいた。😰
The legendary salesman's eyes gleamed as he presented a tamper-proof security camera system, explaining how its advanced encryption would prevent anyone from attempting to tamper with the recordings or settings.
伝説の営業マンの目が輝き、改ざん防止セキュリティカメラシステムを提示し、高度な暗号化により誰も録画や設定を改ざんしようとすることを防ぐと説明した。✨
Sakura accidentally knocked over the display model while demonstrating how difficult it would be to tamper with the device, ironically proving its durability when it continued working perfectly after the fall.
さくらは、デバイスを改ざんすることがいかに困難かを実演中に誤ってディスプレイモデルを倒してしまったが、皮肉にも落下後も完璧に動作し続けることでその耐久性を証明した。🐱
The customer's smile returned as she realized that with this tamper-resistant system, no one could tamper with her peace of mind again, and she eagerly placed her order for the complete security package.
この改ざん防止システムがあれば、もう誰も彼女の心の平安を改ざんすることはできないと気づいた顧客の笑顔が戻り、完全なセキュリティパッケージを熱心に注文した。😊