tax の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞・動詞
発音
tæks
タックス
意味
名詞：税金、租税。動詞：課税する、税を課す
語源
「tax」の語源は、ラテン語の「taxare」（評価する、見積もる）に由来します。これは「tangere」（触れる）から派生した言葉で、中世ラテン語では「taxare」が「課税する」という意味で使われるようになりました。古フランス語の「taxer」を経て、14世紀頃に英語に入りました。
例文
例文 1
I need to pay my taxes by April 15th.
4月15日までに税金を払わなければなりません。💰📅
例文 2
The government raised the sales tax to 10%.
政府は消費税を10%に引き上げました。🏛️📈
例文 3
How much tax do you pay on your income?
あなたは収入に対してどのくらい税金を払っていますか?💵❓
例文 4
This price includes tax.
この価格には税が含まれています。🏷️✅
例文 5
She works as a tax accountant.
彼女は税理士として働いています。👩💼📊
例文 6
You can claim a tax deduction for that.
それについては税控除を申請できます。📝💡
例文 7
The company avoided paying tax legally.
その会社は合法的に税金の支払いを回避しました。🏢⚖️
類語
tax
政府が国民や企業から徴収する公的な金銭。income tax（所得税）、sales tax（消費税）など、法律で定められた義務的な支払いを指します。
duty
輸入品にかかる関税や、特定の商品（酒・タバコなど）にかかる税を指します。taxより限定的で、customs duty（関税）のように貿易関連でよく使われます。
levy
政府や自治体が特定の目的のために課す税金や賦課金。taxより形式的で、新しく導入される税や一時的な課税を表現する際に使われることが多いです。
fee
サービスや許可に対する手数料。taxと違い、政府への義務的な支払いではなく、特定のサービスや権利の対価として支払うものです。
反対語
subsidy
taxの反対概念で、政府が国民や企業に金銭的支援を行うことです。税金を徴収する代わりに資金を提供する政策として使われます。
rebate
taxとは逆に、支払った税金の一部が返還されることを指します。税負担を軽減する措置として、特定の条件下で適用されます。
exemption
taxの対極にあり、課税対象から除外されることを意味します。特定の所得や取引が非課税となる状況で使用されます。
refund
taxに対して、過払いした税金が払い戻されることです。確定申告後に還付金として受け取る場面で用いられます。
トリビア
豆知識
アメリカでは「tax」という単語が最も嫌われている英単語の一つとされています。心理学的研究によると、人々は「tax」という言葉を聞くだけで、実際にお金を失う前から不快感を感じることが判明しています。また、ボストン茶会事件(Boston Tea Party)は「taxation without representation(代表なくして課税なし)」というスローガンのもと起こった歴史的な抗議運動で、この3文字の単語が国の独立運動のきっかけになったという驚くべき影響力を持っています。
使用場面
政府が国民から徴収する金銭。所得税、消費税、固定資産税など様々な形態がある。毎年確定申告の時期になると多くの人が頭を悩ませる存在。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Tedious tax tasks take time, but timely transactions to the treasury transform towns tremendously!
日本語での説明
面倒な税務作業には時間がかかりますが、国庫への適時な納付が街を大きく変えます!
この絵文字を選んだ理由
💰はお金を表し、🏛️は政府や公的機関を、📝は申告書類を象徴しています。この組み合わせは、市民が政府に納める税金という概念を視覚的に表現しており、税金の本質である「公的機関への金銭的義務と書類手続き」を適切に示しています。
にゃーの解説
にゃんと!お金が消えていくにゃ~。でも道路とか学校ができるから、まぁ許すにゃ。人間の世界は複雑にゃね~。
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「タックス」→「たっくさん、苦しい!」税金をたくさん払って苦しむサラリーマンの姿。毎月の給料明細を見て、控除額の多さに驚き、手取り額の少なさに肩を落とす。財布の中身が寂しくなっていく様子が目に浮かぶ。
にゃーの俳句
タックスにゃ 財布が鳴くにゃ 春の宵
この俳句は、税金(タックス)の支払いによって財布が悲鳴を上げる様子を、猫の鳴き声「にゃ」で表現しています。「春の宵」は確定申告の時期である春を示唆しており、季語としても機能しています。 「確定申告ソフト」という商品を通じて、taxという単語を記憶する方法は非常に実践的です。日本で生活する上で避けられない税金処理。その面倒な作業を助けてくれるソフトウェアを思い浮かべることで、「tax=税金=確定申告」という連想が自然に生まれます。 俳句の精神は「一瞬の真実を捉える」こと。税金という普遍的な悩みを、猫語という可愛らしい表現で和らげながらも、その本質的な「痛み」を忘れさせない。この対比こそが、言葉を深く記憶に刻む鍵となります。確定申告ソフトのパッケージを見るたびに、この俳句と共に「tax」という単語が蘇るでしょう。
この単語を使った名言
名言 1
In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes. - Benjamin Franklin
この世界では、死と税金以外に確実なものはないと言える。 - ベンジャミン・フランクリン
名言 2
The hardest thing to understand in the world is the income tax. - Albert Einstein
世界で最も理解しがたいものは所得税である。 - アルベルト・アインシュタイン
名言 3
Read my lips: no new taxes. - George H. W. Bush
私の唇を読んでください：新しい税金はありません。 - ジョージ・H・W・ブッシュ