taxpayer の意味・発音・覚え方など

例文 1

Every taxpayer must file their return by April 15th.

すべての納税者は4月15日までに申告書を提出しなければなりません📋💰

例文 2

The government uses taxpayer money to fund public schools.

政府は公立学校の資金として納税者のお金を使用します🏫💸

例文 3

As a taxpayer, you have the right to know how your money is spent.

納税者として、あなたのお金がどう使われるかを知る権利があります💡🔍

例文 4

The new policy will save the average taxpayer about $500 per year.

新しい政策により、平均的な納税者は年間約500ドル節約できます💰✨

例文 5

Local taxpayers are upset about the proposed tax increase.

地元の納税者たちは提案された増税に怒っています😠📈

例文 6

The taxpayer identification number is required on all forms.

すべての書類には納税者識別番号が必要です📝🔢

例文 7

Working taxpayers support retired people through Social Security.

働く納税者が社会保障を通じて退職者を支えています👥🤝

taxpayer

税金を納める義務がある個人や法人を指す最も一般的な用語です。公式文書や法律用語としてよく使われます。

citizen

国籍を持つ人を指し、税金を払う義務だけでなく選挙権などの権利も含む broader な概念です。

resident

特定の地域に住んでいる人を指し、必ずしも市民権を持たなくても地方税を払う場合があります。

contributor

税金や寄付金を「貢献する」というポジティブなニュアンスで表現する時に使います。

tax evader

税金を意図的に逃れる人。taxpayerが法的義務を果たすのに対し、違法に税務申告を怠ったり虚偽申告をする人を指します

tax exempt

税金の支払い義務が免除されている状態や組織。taxpayerとは対照的に、法的に税金を納める必要がない立場を表します

dependent

税務上の扶養家族。taxpayerが税金を納める主体であるのに対し、他者に経済的に依存し独立して税金を納めない人を指します

non-resident

税務上の非居住者。taxpayerが居住国で納税義務を負うのに対し、その国での納税義務がない外国人や一時滞在者を表します

名言 1

The taxpayer: That's someone who works for the federal government but doesn't have to take the civil service examination - Ronald Reagan

納税者とは：公務員試験を受けずに連邦政府のために働く人のことだ - ロナルド・レーガン

名言 2

Every taxpayer is a silent partner in government - Anonymous

すべての納税者は政府の沈黙のパートナーである - 作者不明

名言 3

The taxpayer: The only person who works for the federal government without taking the civil service exam - AI-generated

納税者：公務員試験を受けずに連邦政府のために働く唯一の人 - AI生成

In the bustling heart of Tokyo, taxpayer Keiko Tanaka stood before the legendary salesman Takuya, her brow furrowed with concern. "I'm drowning in receipts and tax forms," she sighed, gesturing to the overflowing shoebox in her arms. Takuya's eyes gleamed with understanding as he reached for a sleek, compact device on the shelf behind him. "Fear not, Keiko-san. This portable scanner will be your lifeline," he assured her, his voice smooth as silk.

東京の喧騒の中心で、納税者の田中恵子さんが伝説の営業マン拓哉の前に立ち、眉をひそめて心配そうな表情を浮かべていました。「領収書と税務書類で溺れそうなの」と彼女はため息をつき、腕に抱えた溢れんばかりの靴箱を指さしました。拓哉の目は理解の光を宿し、背後の棚からスリムでコンパクトなデバイスを手に取りました。「ご心配なく、恵子さん。このポータブルスキャナーがあなたの命綱になりますよ」と彼は絹のように滑らかな声で断言しました。😊💼📄

As Takuya demonstrated the scanner's capabilities, Keiko's eyes widened with amazement. "It's so fast!" she exclaimed, watching as receipt after receipt was digitized and categorized in seconds. Sakura, Takuya's feline assistant, playfully batted at a stray receipt, inadvertently showcasing the device's durability as it survived the cat's curious paws. "Not only will this organize your documents," Takuya explained, "but it syncs with tax software, making filing a breeze." Keiko nodded, her shoulders visibly relaxing.

拓哉がスキャナーの性能をデモンストレーションすると、恵子の目は驚きで大きく見開かれました。「すごく速いわね！」と彼女は感嘆の声を上げ、次々と領収書がデジタル化され、瞬時に分類されていくのを見つめました。拓哉の猫助手のさくらが、はぐれた領収書を遊び心で叩いて、図らずもデバイスの耐久性を示す一幕となりました。「これは書類を整理するだけでなく、税務ソフトとも同期するので、申告が楽になりますよ」と拓哉は説明しました。恵子はうなずき、肩の力が目に見えて抜けていきました。😲🐱💻

However, as Keiko reached for her wallet, a flicker of hesitation crossed her face. "But what about the cost? As a taxpayer, I'm always looking to save," she murmured. Takuya's smile never faltered as he pulled out a tablet, quickly pulling up a cost-benefit analysis. "Consider this, Keiko-san. The time you'll save, the stress you'll avoid, and the potential tax deductions you might have missed - all of these outweigh the initial investment." As he spoke, Sakura accidentally knocked over a stack of papers, creating a mini snowstorm of receipts that emphasized Takuya's point perfectly.

しかし、恵子が財布に手を伸ばすと、ためらいの色が顔をよぎりました。「でも、費用は？納税者としては、常に節約を心がけているの」と彼女は呟きました。拓哉の笑顔は揺るぐことなく、タブレットを取り出して素早くコスト便益分析を表示しました。「こう考えてみてください、恵子さん。節約できる時間、避けられるストレス、そして見逃していたかもしれない潜在的な税控除 - これらすべてが初期投資を上回るのです」彼が話している間、さくらが誤って書類の山を倒し、領収書のミニ雪嵐を作り出し、拓哉の主張を完璧に強調しました。🤔💰📊

Convinced by Takuya's logical argument and the timely chaos caused by Sakura, Keiko made her decision. "You're right," she said, a smile of relief spreading across her face. "This will make my life as a taxpayer so much easier." As Takuya processed the sale, he added a bonus. "And here's a complimentary file organizer to get you started on your paper-free journey," he said, handing her a sleek, expandable folder. Keiko left the store with a spring in her step, ready to conquer her tax troubles. Takuya and Sakura shared a victorious glance, another satisfied customer empowered to face the challenges of modern financial responsibility.

拓哉の論理的な議論とさくらが引き起こしたタイムリーな混乱に納得した恵子は決心しました。「そうね、あなたの言う通りだわ」と彼女は言い、安堵の笑みを浮かべました。「これで納税者としての生活がずっと楽になるわ」拓哉が販売処理をする間、彼はボーナスを追加しました。「ペーパーレスの旅を始めるための無料のファイルオーガナイザーもお付けしますよ」と言って、スマートで拡張可能なフォルダーを彼女に手渡しました。恵子は軽やかな足取りで店を後にし、税務の悩みに立ち向かう準備ができました。拓哉とさくらは勝利の眼差しを交わし、現代の金融責任の課題に立ち向かう力を得たもう一人の満足した顧客を送り出しました。😄🗂️💪