temporary の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
/ˈtɛmpərɛri/
テンポラリー
意味
一時的な、短期間の
語源
ラテン語の「temporarius」に由来し、「時間」を意味する「tempus」から派生。14世紀後半に英語に導入された。
例文
例文 1
I got a temporary job for the summer.
夏の間、一時的な仕事を得ました。🌞💼
例文 2
This is just a temporary solution to the problem.
これは問題に対する一時的な解決策に過ぎません。🔧⚡
例文 3
We're staying in temporary housing while our house is being repaired.
家の修理中は仮の住居に滞在しています。🏠🔨
例文 4
The road closure is only temporary.
道路封鎖は一時的なものです。🚧🛣️
例文 5
She works as a temporary teacher at different schools.
彼女は様々な学校で臨時教師として働いています。👩🏫📚
例文 6
The company hired temporary workers for the busy season.
会社は繁忙期のために臨時作業員を雇いました。👷♂️📈
例文 7
I have a temporary headache from stress.
ストレスで一時的な頭痛があります。😵💫💊
類語
temporary
一時的な、短期間の状態を表す最も一般的な形容詞。仕事や住居、状況などに幅広く使われます。
provisional
正式決定前の暫定的な状態を表し、後で変更される可能性が高いことを強調します。契約や計画によく使われます。
interim
正式なものが決まるまでの「つなぎ」の期間を表し、特に役職や措置について使われることが多いです。
transient
非常に短い期間で消えてしまう一時的な状態を表し、感情や現象について使われることが多いです。
反対語
permanent
temporaryとは正反対で、永続的で変わらない状態を表します。建物や職業、関係性などが長期間続く場合に使われます
lasting
一時的ではなく長く続く性質を強調する単語です。効果や印象、記憶などが時間を経ても残り続ける状況で使用されます
enduring
困難な状況でも持続する強さを含む反対語です。愛情や友情、価値観などが試練を乗り越えて続く場合に用いられます
fixed
変更されない固定された状態を表し、temporaryの変化しやすい性質と対照的です。スケジュールや価格、位置などに使われます
トリビア
豆知識
世界中の多くの企業が、柔軟な労働力を確保するために、テンポラリーワーカーを年間20%以上採用しています。特にIT業界では、この割合が40%にも達することがあります。
使用場面
アルバイト、派遣社員、短期プロジェクト、季節労働など、期間限定の仕事や状況で頻繁に使用される言葉
絵文字で覚えよう
英語での説明
Temporary tents tell tales of travelers taking time to rest.
日本語での説明
仮設テントは、休息のために時間を取る旅行者たちの物語を語っています。
この絵文字を選んだ理由
時計は一時的な時間の経過を、家は仮住まいを、箱は一時的な保管を表現しており、「temporary（一時的な）」という概念を視覚的に表現するのに適しています。
にゃーの解説
にゃーん、お家がコロコロ変わるのは大変だにゃ〜
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
テンポラリー → テンポ（リズム）が「ラリー（rally）」と盛り上がる！
にゃーの俳句
風のように 来て去る仕事 夏の影
この俳句は、テンポラリーな仕事の一時性と儚さを、夏の影のようなはかない存在として表現しています。言葉の本質を、自然のメタファーを通じて理解することができます。
覚え方
英語での覚え方
Time Ends Making People Often Realize All Roads Yet.
日本語での覚え方
時間が終わることで、人々はしばしばすべての道筋をまだ理解する。
この単語を使った名言
名言 1
Nothing in this world is temporary except our troubles - Charlie Chaplin
この世で一時的なものは、私たちの悩みだけである - チャーリー・チャップリン
名言 2
Pain is temporary, but quitting lasts forever - Lance Armstrong
痛みは一時的だが、諦めることは永遠に続く - ランス・アームストロング
名言 3
Every temporary setback is a setup for a comeback - AI Generated
すべての一時的な挫折は、復活への準備である - AI生成
小説
Takuya watched the stressed office worker fidget with papers, knowing her temporary solution of sticky notes everywhere wasn't working.
拓哉は、付箋だらけの一時的な解決策がうまくいっていないことを知りながら、ストレスを抱えたオフィスワーカーが書類をいじっているのを見ていました。😰📋
"Your temporary filing system is creating more chaos," Takuya observed, while Sakura knocked over a tower of documents with her tail.
「あなたの一時的なファイリングシステムがより多くの混乱を生み出しています」と拓哉は観察し、さくらは尻尾で書類の塔を倒しました。🐱💥
"This portable file organizer transforms your temporary mess into permanent productivity," Takuya explained, demonstrating the expandable compartments that gleamed under the fluorescent office lights.
「このポータブルファイルオーガナイザーは、あなたの一時的な混乱を永続的な生産性に変えます」と拓哉は説明し、蛍光灯の下で輝く拡張可能なコンパートメントを実演しました。✨📁
The customer's eyes widened as she realized her temporary problems had found a permanent solution, and even Sakura purred approvingly from atop the newly organized desk.
顧客は自分の一時的な問題が恒久的な解決策を見つけたことに気づいて目を見開き、さくらも新しく整理された机の上から満足そうに鳴きました。😊🐾