timid の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
ˈtɪmɪd
ティミッド
意味
臆病な、内気な、気が小さい、おどおどした
語源
「timid」の語源は、ラテン語の「timidus」（恐れている）に由来し、さらに「timere」（恐れる）という動詞から派生しています。 16世紀中頃に英語に取り入れられ、恐怖心や不安から来る臆病さや内気さを表す言葉として使われるようになりました。
例文
例文 1
She gave a timid smile.
彼女は恥ずかしそうな笑顔を見せた。😊💕
例文 2
He's too timid to speak up.
彼は臆病すぎて声を上げられない。🤐😰
例文 3
The timid child hid behind her mother.
内気な子供は母親の後ろに隠れた。👧👩👧
例文 4
Don't be so timid about asking questions.
質問することにそんなに臆病にならないで。🙋♂️💪
例文 5
She made a timid attempt to join the conversation.
彼女は会話に加わろうとおずおずと試みた。🗣️😌
例文 6
The timid knock on the door was barely audible.
ドアの遠慮がちなノックはほとんど聞こえなかった。🚪👂
例文 7
His timid nature makes it hard for him to make friends.
彼の臆病な性格のせいで友達を作るのが難しい。👥😔
類語
timid
恐怖心や自信のなさから行動を躊躇する性格を表す基本的な単語です。人前で話すのが苦手な人や新しいことに挑戦するのを恐れる人を描写する際によく使われます。
shy
timidより社交的な場面での控えめさを強調します。人見知りや恥ずかしがり屋のニュアンスが強く、必ずしも恐怖心からではなく内向的な性格を表現する際に使います。
fearful
timidより具体的な恐怖や不安を感じている状態を表します。何か特定の対象や状況に対する恐れを示すため、より強い感情的な反応を含みます。
cowardly
timidと違い否定的で批判的なニュアンスが強い単語です。勇気がない、臆病で卑怯な行動を取る人を非難する際に使われ、道徳的な弱さを暗示します。
反対語
bold
timidの反対で、恐れずに行動する勇敢な性格を表します。リスクを恐れず積極的に挑戦する場面で使われます。
confident
timidと対照的に、自分の能力を信じて堂々としている状態です。人前で話す時や新しいことに取り組む際の自信を表現します。
brave
timidの逆の概念で、危険や困難に立ち向かう勇気を持つことを意味します。恐怖を感じても行動する強さを示します。
fearless
timidと正反対で、全く恐れを感じない大胆な性格です。危険な状況でも動じない強い精神力を表現する時に使います。
トリビア
豆知識
「timid」という単語は、ラテン語の「timere（恐れる）」から派生していますが、興味深いことに、心理学研究では「timid」な性格の人は実は観察力が非常に優れていることが判明しています。彼らは危険を察知する能力が高く、進化生物学的には生存に有利な特性とされています。また、timidな人々は慎重に物事を考えるため、衝動的な決断による失敗が少ないという研究結果もあります。シリコンバレーの成功した起業家の中にも、自称「timid」だった人が多く、彼らの慎重さがリスク管理能力につながったと語っています。
使用場面
新しいクラスに入る初日、誰にも話しかけられない学生。大勢の前でのプレゼンテーション前に震える手。見知らぬ犬に近づけない子供。初デートで目を合わせられない人。
絵文字で覚えよう
英語での説明
The timid mouse hides quietly, thinking twice before moving forward.
日本語での説明
臆病なネズミは静かに隠れて、前に進む前に二度考えます。
この絵文字を選んだ理由
臆病で恥ずかしがり屋な性格を表現するために、小さくて控えめなネズミ🐭、恥ずかしくて目を隠す猿🙈、そして不安な思考を表す💭の組み合わせが最適です。これらは「timid（臆病な、内気な）」という言葉の本質を視覚的に表現しています。
にゃーの解説
にゃにゃ～、そんなに怖がらなくても大丈夫だにゃん。勇気を出すにゃ～！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ティミッド」の音から「ちみっど（小さくなっちゃう度）」と覚えましょう。想像してください：大勢の前に立った瞬間、体がどんどん縮んでいき、最後には豆粒サイズになってしまう自分。周りの人の足元から見上げる視点。心臓はドキドキ、声は蚊の鳴くような小ささ。「ちみっど」が高まるほど、体も心も小さく縮こまっていく様子を思い浮かべれば、「timid＝臆病な、内気な」という意味が忘れられなくなります。
にゃーの俳句
にゃんとも言えにゃい ふわふわ抱きしめて こわくにゃいにゃん
この俳句は、timidな心を持つ人が、柔らかいぬいぐるみを抱きしめることで安心感を得る様子を、猫の言葉で表現しています。「にゃんとも言えにゃい」は不安で言葉にならない気持ち、「ふわふわ抱きしめて」は癒しグッズとの触れ合い、「こわくにゃいにゃん」は恐怖心が和らぐ瞬間を表しています。timidという単語を覚える際、「臆病な気持ちを和らげてくれる柔らかな存在」というイメージと結びつけることで、単語の意味が心に深く刻まれます。俳句の精神である「一瞬の感情の捉え方」を通じて、timidな瞬間とその癒しを同時に記憶に定着させる工夫です。
この単語を使った名言
名言 1
Fortune favors the bold, not the timid. - Virgil
運命は大胆な者に味方し、臆病な者には味方しない。- ウェルギリウス
名言 2
A timid person is frightened before danger, a coward during, a brave after. - Jean Paul
臆病な人は危険の前に怯え、卑怯者は最中に、勇敢な者は後に怯える。- ジャン・パウル
名言 3
Be bold and mighty forces will come to your aid; be timid and they vanish. - Basil King
大胆であれば強大な力が助けに来る。臆病であればそれらは消え去る。- バジル・キング