trade の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞・動詞
発音
treɪd
トレイド
意味
名詞：貿易、商売、取引、職業、業界 動詞：取引する、交換する、売買する
語源
「trade」の語源は、中世低地ドイツ語の「trade」（道、進路）に由来し、後に「商業の道」という意味から「貿易、商売」という意味に発展しました。14世紀頃から英語に取り入れられ、商業活動や職業を指す言葉として広く使われるようになりました。
例文
例文 1
International trade has grown rapidly.
国際貿易は急速に成長しています 🌍📈
例文 2
He works in the construction trade.
彼は建設業で働いています 👷🏗️
例文 3
I'll trade you my sandwich for your apple.
私のサンドイッチとあなたのリンゴを交換しましょう 🥪🍎
例文 4
She learned her trade from her father.
彼女は父親から技術を学びました 👨🏫✨
例文 5
The company trades on the stock market.
その会社は株式市場で取引されています 📊💹
例文 6
Fair trade coffee supports farmers directly.
フェアトレードコーヒーは農家を直接支援します ☕🤝
例文 7
They trade insults whenever they meet.
彼らは会うたびに悪口を言い合います 😤💢
類語
trade
商品やサービスの売買、または職業としての技能を指す最も一般的な語。国際貿易から日常の取引まで幅広く使えます。
commerce
tradeより格式張った表現で、大規模な商業活動や経済全体の取引を指します。ビジネス文書や経済ニュースでよく使われます。
business
tradeより広い概念で、商取引だけでなく会社経営や商業活動全般を含みます。「do business with」のように日常会話でも頻繁に使います。
exchange
物々交換や相互の取引を強調する語で、tradeより「交換」の意味合いが強いです。「exchange goods」のように対等な取引を表します。
反対語
keep
tradeが「交換する・取引する」という意味で物を手放すのに対し、keepは「保持する・持ち続ける」という意味で、物を手放さずに自分のものとして保つことを表します。
hoard
tradeが物やサービスを交換・流通させる行為であるのに対し、hoardは「溜め込む・蓄える」という意味で、物を流通させずに独占的に保管することを表します。
retain
tradeが所有権を移転させる取引行為であるのに対し、retainは「保有し続ける・維持する」という意味で、所有権や権利を手放さずに維持することを表します。
withhold
tradeが自由な交換や取引を意味するのに対し、withholdは「差し控える・提供しない」という意味で、意図的に物や情報を出さずに留めておくことを表します。
トリビア
豆知識
"trade"という単語は、中世英語で「道」や「進路」を意味する言葉から派生しました。興味深いことに、現代でも「trade winds(貿易風)」という気象用語に残っており、これは大航海時代に船乗りたちが貿易ルートで利用した一定方向に吹く風を指します。また、「jack of all trades(何でも屋)」という慣用句は、本来は褒め言葉でしたが、後に「master of none(どれも極めていない)」が付け加えられ、皮肉な意味合いを持つようになりました。さらに、Wall Streetのトレーダーたちは、1日に数千回もの取引を行うことがあり、その速度は人間の瞬きよりも速いアルゴリズム取引が主流となっています。
使用場面
ビジネスの商談、株式市場での取引、職人が技術を磨く場面、国際貿易の交渉、子供たちがトレーディングカードを交換する瞬間
絵文字で覚えよう
英語での説明
Two traders trade treasures through trustworthy transactions.
日本語での説明
二人の商人が信頼できる取引を通じて宝物を交換する。
この絵文字を選んだ理由
🤝は取引における合意や交換を表し、💱は通貨や価値の交換を示し、📦は商品やサービスの取引を象徴しています。これらの絵文字の組み合わせは、tradeという言葉が持つ「交換」「取引」「商売」という核心的な意味を視覚的に表現しています。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ～！物々交換って楽しそうだにゃん♪ボクのおもちゃとキミのおやつ、トレードするにゃ？
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「トレード」の音から→「取れ！出！(とれ！で！)」 情景：市場で商人が「取れ！」と商品を差し出し、客が「出！(お金を)」と応じる活気ある交換の場面。両手を前に出して物々交換する動作が目に浮かぶ、リズミカルで覚えやすいフレーズ。
にゃーの俳句
カードにゃん 交換するにゃん 友情にゃん
この俳句は、"trade"の本質である「交換」という行為を、子供たちに最も身近なポケモンカードの交換という体験を通じて表現しています。「カードにゃん」で対象物を示し、「交換するにゃん」で行為を、そして「友情にゃん」で取引の背後にある人間関係の温かさを詠んでいます。 俳句の精神として、"trade"という言葉が単なる商業的取引だけでなく、人と人との繋がりや信頼関係の構築という深い意味を持つことを、猫語の可愛らしさで包み込んでいます。ポケモンカードという具体的な商品を想起することで、"trade"という抽象的な概念が、「あの時友達とカードを交換した楽しい記憶」という個人的な体験と結びつき、記憶に深く刻まれます。 「にゃん」の三連続使用は、リズムを生み出し、口ずさみやすさを実現。この音の反復が、"trade"という単語を思い出すトリガーとなります。
この単語を使った名言
名言 1
Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life. Every trade becomes joy. - Confucius
愛する仕事を選べば、人生で一日も働く必要はない。すべての職業が喜びとなる。- 孔子
名言 2
The trade of governing has always been monopolized by the most ignorant and the most rascally. - H.L. Mencken
統治という職業は、常に最も無知で最も悪党な者たちに独占されてきた。- H.L.メンケン
名言 3
A jack of all trades is master of none, but oftentimes better than master of one. - Proverb
すべての技能に通じる者は何も極めていないが、一つを極めた者よりも優れていることが多い。- ことわざ