transparent の意味・発音・覚え方など

例文 1

The glass window is completely transparent.

ガラス窓は完全に透明です。🪟✨

例文 2

We need more transparent communication in our team.

私たちのチームにはもっと透明性のあるコミュニケーションが必要です。👥💬

例文 3

The company should be transparent about their finances.

会社は財務について透明性を保つべきです。💼📊

例文 4

Her intentions were completely transparent to everyone.

彼女の意図は皆に完全に明白でした。👀💡

例文 5

The government promised transparent decision-making processes.

政府は透明な意思決定プロセスを約束しました。🏛️⚖️

例文 6

Use transparent plastic wrap to cover the food.

食べ物を覆うために透明なプラスチックラップを使ってください。🥘📦

例文 7

The water in the lake was crystal transparent.

湖の水は水晶のように透明でした。🏞️💎

transparent

物理的に透明な、または情報や意図が明確で隠し事がない状態を表す基本的な単語です

clear

transparentより日常的で、物理的な透明さや理解しやすさを表し、「clear water」「clear explanation」のように使います

obvious

transparentが中立的なのに対し、obviousは「明らか過ぎる」というニュアンスで、しばしば批判的な文脈で使われます

evident

transparentより formal で、証拠や事実に基づいて明らかであることを表し、学術的な文章でよく使われます

opaque

光を通さない不透明な状態を表します。ガラスの反対で、向こう側が見えない材質や物体に使われます

secretive

情報や意図を隠す性質を表します。transparentな開放性とは対照的に、秘密主義的な態度や行動を指します

obscure

理解しにくい、曖昧な状態を表します。透明で分かりやすいtransparentとは逆に、不明瞭で複雑な概念に使います

murky

濁った、不透明な状態を表します。透明な水や状況とは対照的に、混濁して見通しが悪い物理的・比喩的状況で使います

名言 1

Love is like the wind, you can't see it but you can feel it. Be transparent in your affections. - AI

愛は風のようなもの、目には見えないけれど感じることができる。あなたの愛情を透明に示しなさい。 - AI

名言 2

In the realm of trust, transparent words shine brightest. Speak truth, build bridges. - AI

信頼の領域では、透明な言葉が最も輝く。真実を語り、橋を架けよう。 - AI

名言 3

A transparent mind reflects wisdom like a clear lake mirrors the sky. - AI

透明な心は、澄んだ湖が空を映すように知恵を反映する。 - AI

In the bustling electronics district of Akihabara, Takuya encountered a peculiar customer obsessed with transparent gadgets. "I want to see the inner workings of everything!" the man exclaimed, his eyes gleaming with childlike wonder. Takuya's mind raced, recalling the perfect product to satisfy this unique desire. Meanwhile, Sakura, his feline assistant, playfully batted at a nearby transparent display case, drawing attention to its contents.

秋葉原の電気街で、拓哉は透明なガジェットに取り憑かれた変わった客に出会いました。「すべてのものの内部構造が見たいんです！」と男性は目を輝かせて叫びました。拓哉の頭の中では、この独特な欲求を満たす完璧な商品が思い浮かびました。一方、猫のアシスタントのさくらは、近くにある透明なディスプレイケースを遊び心で叩き、その中身に注目を集めていました。🐱💡

"Behold, the transparent smartphone!" Takuya announced, presenting a sleek device with a see-through body. The customer gasped, his fingers trembling as he reached for it. "But that's not all," Takuya continued, his voice filled with enthusiasm. "We also have these transparent wireless earbuds and a matching smartwatch." The trio of gadgets gleamed under the store's LED lights, their internal components visible like intricate works of art.

「ご覧ください、透明なスマートフォンです！」拓哉は、中身の見える洗練されたデバイスを提示しながら宣言しました。客は息を呑み、震える指でそれに手を伸ばしました。「でも、それだけではありませんよ」拓哉は熱意を込めて続けました。「透明なワイヤレスイヤホンと、それに合うスマートウォッチもあります。」3つのガジェットは店内のLED照明の下で輝き、その内部構造が精巧な芸術作品のように見えました。📱✨🎧

As the customer marveled at the transparent tech trio, Sakura accidentally knocked over a stack of boxes, revealing a hidden gem - a transparent gaming console. Takuya's eyes widened, recognizing an unexpected opportunity. "And for the gaming enthusiast in you," he smoothly pivoted, "this transparent console offers a unique gaming experience. Watch the processors work as you play!" The customer's excitement reached fever pitch, his hands eagerly grasping at each item.

透明なテクノロジートリオに客が感嘆している間、さくらは誤って箱の山を倒してしまい、隠れた逸品 - 透明なゲーム機を露呈させてしまいました。拓哉は目を見開き、予期せぬチャンスを認識しました。「そして、あなたの中のゲーム愛好家のために」と彼は滑らかに話題を変え、「この透明なコンソールは独特のゲーム体験を提供します。プレイ中にプロセッサーの動きを観察できるんです！」客の興奮は最高潮に達し、各アイテムに熱心に手を伸ばしました。🎮😍💼

In a whirlwind of excitement, the customer purchased the entire transparent tech set, his eyes sparkling with joy. As Takuya carefully packed each item, he explained the care instructions for maintaining the transparent surfaces. "Remember," he said with a wink, "these gadgets not only show you their inner workings but also reflect your innovative spirit." The customer nodded enthusiastically, clutching his new treasures. As they left, Sakura purred contentedly, having inadvertently contributed to the day's successful sale of transparent technology.

興奮の渦の中、客は透明なテックセット全体を購入し、その目は喜びで輝いていました。拓哉が各アイテムを丁寧に梱包しながら、透明な表面のお手入れ方法を説明しました。「覚えておいてください」と彼はウインクしながら言いました。「これらのガジェットは内部構造を見せてくれるだけでなく、あなたの革新的な精神も反映しているんです。」客は熱心にうなずき、新しい宝物を抱きしめました。彼らが去る時、さくらは満足げに喉を鳴らし、知らず知らずのうちに今日の透明なテクノロジーの成功販売に貢献していました。🛍️😊🐾