transportation の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

名詞

発音

ˌtrænspɔːrˈteɪʃən

トランスポーテーション

意味

輸送、運搬、交通機関、運送手段

語源

「transportation」の語源は、ラテン語の「transportare」に由来します。これは「trans」(向こうへ、越えて)と「portare」(運ぶ)を組み合わせたもので、「ある場所から別の場所へ運ぶ」という意味を持ちます。14世紀頃から英語に取り入れられ、人や物を移動させる行為や手段を指すようになりました。

例文

例文 1

Public transportation is convenient in this city.

この街では公共交通機関が便利です🚇🚌

例文 2

We need to arrange transportation to the airport.

空港までの交通手段を手配する必要があります✈️🚗

例文 3

The company provides transportation for employees.

会社は従業員に交通手段を提供しています🚐💼

例文 4

What's your main mode of transportation?

あなたの主な移動手段は何ですか?🚲🚗

例文 5

Transportation costs have increased this year.

交通費が今年は上がりました💰📈

例文 6

The hotel is close to public transportation.

そのホテルは公共交通機関の近くにあります🏨🚉

例文 7

We use various forms of transportation daily.

私たちは毎日さまざまな交通手段を利用しています🚶🚴🚗

類語

transportation

人や物を移動させる手段や行為全般を指す最も一般的な語。公共交通機関、個人の移動手段、物流など幅広く使えます。

transport

transportationとほぼ同義ですが、イギリス英語でより一般的。また動詞としても使え「輸送する」という意味になります。名詞としてはやや堅い印象です。

transit

ある場所から別の場所への移動中の状態や、通過を強調する語。「in transit(輸送中)」や公共交通システム(mass transit)でよく使われます。

conveyance

法律文書や不動産取引でよく使われる堅い表現。人や物を運ぶ手段や、所有権の移転という意味もあります。日常会話ではほとんど使いません。

反対語

immobility

transportationの反対で、移動や輸送ができない状態を表します。物や人が動かない、固定された状態を指し、交通手段がない場合にも使われます。

stagnation

transportationが示す「流れ」や「移動」の反対概念で、物事が停滞している状態です。経済や物流が動かず、活動が止まっている状況を表現します。

stationary

transportationの「移動する」という性質と対照的に、「静止した」「動かない」状態を表します。固定された場所に留まることを意味し、移動手段を必要としない状況で使います。

isolation

transportationによる接続や移動の反対で、孤立した状態を指します。交通手段がなく、他の場所や人々から切り離された状況を表現します。

トリビア

豆知識

アメリカでは"transportation"は交通手段全般を指しますが、イギリスでは"transport"の方が一般的です。面白いことに、19世紀のオーストラリアでは"transportation"は犯罪者を流刑地に送る「流刑」という特別な意味で使われていました。約16万人の囚人がこの"transportation"システムでオーストラリアに送られ、現在のオーストラリア社会の基礎を築いたと言われています。つまり、この単語には「強制的な移動」という歴史的な重みがあったのです。

使用場面

空港でチェックインする時、旅行の計画を立てる時、通勤手段について話す時、物流や配送について議論する時など、移動や輸送に関するあらゆる場面で使われます。

絵文字で覚えよう

🚗🚂✈️🚢🚴

英語での説明

Tremendous transportation takes travelers to tremendous destinations daily.

日本語での説明

素晴らしい交通手段が、毎日旅行者を素晴らしい目的地へと運んでいます。

この絵文字を選んだ理由

交通手段を表す代表的な絵文字の組み合わせです。車、電車、飛行機、船、自転車という多様な移動手段を網羅しており、「transportation(輸送・交通)」という言葉の包括的な意味を視覚的に表現しています。

にゃーの解説

にゃんと便利な世の中になったもんだにゃ~!昔は肉球で歩くしかなかったのににゃ。

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

「トランス(trans)ポーテーション(portation)」→「トランス(超えて)ポート(運ぶ)」→「虎(トラ)が、パン(ポ)を、テーション(手渡し)」。想像してください:サーカスの虎が、観客席から観客席へと、パンのバスケットを器用に運んでいる光景を。虎は檻から檻へ、場所から場所へと「輸送」の役割を果たしています。この滑稽で印象的なイメージが、transportation(輸送・交通)の本質である「あるものを別の場所へ運ぶ」という意味を強烈に記憶に刻みます。

にゃーの俳句

ちっちゃな車にゃ トラニャスポートの夢 運ぶにゃんだよ

この俳句は、小さなミニカーのトミカに"transportation"の本質を重ね合わせています。「ちっちゃな車にゃ」は、手のひらサイズのトミカが持つ可愛らしさと、実際の交通手段のミニチュア版であることを表現しています。「トラニャスポートの夢」では、"transportation"の音を猫語で遊び心たっぷりに表現しつつ、小さなおもちゃの車が持つ「運ぶ」という大きな役割への憧れを詠んでいます。「運ぶにゃんだよ」は、transportationの核心である「輸送する」という機能を、猫の可愛らしい語尾で締めくくっています。トミカという具体的な商品を通じて、子供の頃に遊んだミニカーで「運ぶ」真似をした記憶と"transportation"という単語を結びつけることで、単語の意味が感覚的に、そして永続的に記憶に定着します。働く車のトミカは、まさに"transportation"の多様性(トラック、バス、電車など)を体現する完璧な記憶装置なのです。

この単語を使った名言

名言 1

The future of transportation is not just about speed - it's about sustainability. - Elon Musk

transportation(輸送)」の未来は、単にスピードだけではなく、持続可能性についてのものである。- イーロン・マスク

名言 2

Good transportation connects communities and creates opportunities for everyone. - Ray LaHood

優れた「transportation(交通)」は、コミュニティをつなぎ、すべての人に機会を創出する。- レイ・ラフード

名言 3

Public transportation is the backbone of any thriving modern city. - Michael Bloomberg

公共「transportation(交通機関)」は、繁栄する現代都市の基盤である。- マイケル・ブルームバーグ