twist の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞・名詞
発音
twɪst
ツイスト
意味
【動詞】ねじる、ひねる、曲げる、よじる 【名詞】ひねり、ねじれ、曲がり、意外な展開
語源
「twist」の語源は、古英語の「twist」（ロープ、縄）に由来し、さらに「twi-」（二つの）という接頭辞から来ています。元々は「二本の糸を撚り合わせる」という意味から発展し、現在の「ねじる、ひねる」という意味になりました。
例文
例文 1
She gave the lid a twist to open it.
彼女は蓋をひねって開けた。🫙✨
例文 2
The road has many twists and turns.
その道には多くの曲がりくねったカーブがある。🛣️🌀
例文 3
The movie has an unexpected twist at the end.
その映画は最後に予想外のどんでん返しがある。🎬😲
例文 4
He twisted his ankle playing soccer.
彼はサッカーをしていて足首をひねった。⚽🤕
例文 5
Don't twist my words around.
私の言葉を曲解しないで。🗣️❌
例文 6
She twisted her hair nervously.
彼女は緊張して髪をくるくる巻いた。💇♀️😰
例文 7
The story takes a dark twist in chapter five.
物語は5章で暗い展開になる。📖🌑
類語
twist
物を回転させてねじる、曲げる動作を表す基本的な単語です。物理的な動作だけでなく、話の展開が予想外に変わる「どんでん返し」の意味でも使われます。
turn
twistより軽い回転動作を表し、ドアノブを回す、ページをめくるなど、完全な回転や強い力を必要としない動作に使います。twistは「ねじる」、turnは「回す」というニュアンスの違いがあります。
rotate
軸を中心に規則的に回転する動作を表し、技術的・科学的な文脈で使われることが多いです。twistが不規則なねじれを表すのに対し、rotateは円を描くような規則的な回転を意味します。
spin
高速で回転する動作を表し、コマが回る、洗濯機が回るなど、連続的で速い回転に使います。twistは一度ねじる動作ですが、spinは継続的な回転運動を表します。
wring
水分を絞り出すために強くねじる動作を表し、濡れた布を絞る場合に特に使います。twistより強い力と絞り出す目的が含まれており、用途が限定的です。
反対語
straighten
twistの反対で、曲がったものをまっすぐにする動作を表します。髪や針金などを真っ直ぐな状態に戻す時に使われます。
untwist
twistによって捻られたものを元の状態に戻す動作です。ねじれを解く、ほどくという意味で使われます。
align
twistとは対照的に、物事を一直線上に整列させることを表します。正確な配置や方向を揃える場面で使われます。
smooth
twistによる歪みや凹凸とは逆に、表面を滑らかで平らな状態にすることを意味します。物理的な平滑化だけでなく、プロセスを円滑にする意味でも使われます。
トリビア
豆知識
1960年代に大流行した「ツイストダンス」は、実は当時の保守的な大人たちから「不道徳だ」と批判されました。なぜなら、それまでのダンスはパートナーと組んで踊るものでしたが、ツイストは一人で自由に体をひねって踊るスタイルだったため、「若者の反抗の象徴」とみなされたのです。チャビー・チェッカーの「Let's Twist Again」は、この社会現象を象徴する曲となり、ホワイトハウスでも演奏されるほどの人気を博しました。
使用場面
ダンスフロアで体をひねる動き、ペットボトルのキャップをひねって開ける動作、物語の予想外の展開(plot twist)、髪を編み込む美容院での施術、道路が曲がりくねっている様子など、日常生活のあらゆる場面で使われる動詞・名詞です。
絵文字で覚えよう
英語での説明
The twisted tale takes a tremendous turn, twirling through time with thrilling twists!
日本語での説明
ねじれた物語は驚くべき転換を迎え、スリリングなどんでん返しとともに時を超えて回転する!
この絵文字を選んだ理由
🌀は「ねじれ」や「渦巻き」の動きを表し、🔄は「回転」や「変化」を示します。🎭は物語の「どんでん返し」や予期せぬ展開を象徴しており、twistの持つ「ひねる」「回転させる」「意外な展開」という多様な意味を完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃにゃ!このクルクル回るのを見てたら、しっぽ追いかけたくなっちゃったにゃ~!めまいがするにゃん!
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ツイスト」の音から「ツイ、捨てる!」と覚えましょう。想像してください：あなたが雑巾を固く絞っている(twist)場面を。水がポタポタと落ち、最後に「ツイ、捨てる!」と言いながらバケツに投げ入れます。ひねる動作と、最後に手放す瞬間が一体となった記憶に残るイメージです。
にゃーの俳句
ねじれた生地にゃ 甘い蜜がからまるにゃ ツイスト覚えたにゃ
この俳句は、ツイストドーナツの「ねじれた」形状と「twist」の意味を結びつけています。ドーナツの生地が二本の紐のようにねじれ合い(twisted)、そこに甘い蜜(グレーズ)がからまる様子を詠んでいます。「ねじれた生地」という視覚的イメージと、実際に手でドーナツを持って食べる触覚的体験が、「twist=ひねる、ねじる」という単語の本質を体に刻み込みます。猫語の「にゃ」で韻を踏むことで、リズミカルで記憶に残りやすくしています。ツイストドーナツを見るたびに、この単語を思い出すことができるでしょう。俳句の精神である「一瞬の情景を切り取る」ことで、言葉と物体を永遠に結びつけるのです。
この単語を使った名言
名言 1
Life's twists teach us resilience and strength. - Maya Angelou
人生のひねりは、私たちに回復力と強さを教えてくれる。- マヤ・アンジェロウ
名言 2
Every twist of fate brings new opportunity. - Winston Churchill
運命の転回はすべて、新たな機会をもたらす。- ウィンストン・チャーチル
名言 3
Dance with life's twists and turns gracefully. - Rumi
人生の曲がりくねった道を優雅に踊りなさい。- ルーミー