undermine の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
ˌʌndərˈmaɪn
アンダーマイン
意味
1. 徐々に弱める、損なう、蝕む 2. 密かに妨害する、足を引っ張る
語源
「undermine」は古英語の「underminian」に由来し、「under」（下）と「minian」（掘る）が組み合わさった語です。元々は建物や構造物の基礎を掘り崩すという物理的な意味でしたが、後に比喩的な意味で使われるようになりました。
例文
例文 1
The scandal will undermine public trust in the government.
そのスキャンダルは政府への国民の信頼を損なうでしょう 😰🏛️
例文 2
Don't let negative thoughts undermine your confidence.
ネガティブな考えがあなたの自信を弱めることのないようにしてください 💪✨
例文 3
His constant criticism began to undermine her self-esteem.
彼の絶え間ない批判が彼女の自尊心を蝕み始めました 😔💔
例文 4
The new evidence could undermine the prosecution's case.
新しい証拠は検察側の主張を覆す可能性があります ⚖️📋
例文 5
Poor communication can undermine team effectiveness.
コミュニケーション不足はチームの効果を阻害する可能性があります 👥💬
例文 6
The rebels tried to undermine the king's authority.
反乱軍は王の権威を失墜させようとしました 👑⚔️
例文 7
Budget cuts will undermine the quality of education.
予算削減は教育の質を低下させるでしょう 📚💰
類語
undermine
基盤や権威を徐々に弱体化させる、密かに損なうという意味で、長期的な破壊的影響を表します
weaken
単純に力や強度を減らすことで、undermineより直接的で物理的な弱体化を表します
sabotage
意図的に妨害や破壊を行うことで、undermineより積極的で明確な破壊行為を指します
erode
時間をかけて徐々に削り取ることで、undermineより自然な過程での劣化を表します
subvert
体制や秩序を転覆させることで、undermineより革命的で根本的な変革を意味します
反対語
strengthen
undermineとは正反対に、何かを強化し支える意味です。基盤や構造を堅固にする際に使われます
support
undermineが土台を崩すのに対し、supportは支持し支える意味です。人や計画を後押しする文脈で使われます
reinforce
undermineが弱体化させるのとは逆に、既存のものをさらに強固にする意味です。防御や論拠を補強する際に用いられます
bolster
undermineが信頼や力を損なうのに対し、bolsterは自信や立場を押し上げ強化する意味で使われます
トリビア
豆知識
「undermine」という単語は、もともと採掘作業に由来しています。敵の城壁の下を掘り進んで崩壊させる軍事戦術から派生し、現代では比喩的に使われることが多くなりました。
使用場面
政治的な駆け引き、競争相手の評判を落とす、組織の基盤を弱める
絵文字で覚えよう
英語での説明
Sneaky moles undermine, digging deep and causing decline, foundations they malign.
日本語での説明
こそこそとモグラが掘り進み、衰退を引き起こし、基盤を損なう。
この絵文字を選んだ理由
「undermine」という言葉は、何かを弱体化させたり、基盤を崩したりする意味があります。🕳️は地下や隠れた部分を、🔨は破壊や工作を、💥は結果として起こる崩壊や影響を表現しています。
にゃーの解説
にゃんこれは大変にゃ！モグラさんたち、地面をボロボロにしちゃってるにゃ〜
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
アンダー（下）でマイン（地雷）を仕掛ける
にゃーの俳句
にゃんこ部屋の 基礎がぐらつく 雨季来たる
この俳句は、地下室防水キットと「undermine」を結びつけています。猫の部屋（にゃんこ部屋）の基礎が不安定になる様子は、何かが土台を揺るがす「undermine」の意味を表現しています。雨季の到来は、防水の必要性を示唆し、同時に状況が悪化する様子も暗示しています。製品と単語の関連性を通じて、「undermine」の意味を記憶に留めやすくしています。
覚え方
英語での覚え方
Underneath, Nefarious Diggers Excavate, Ruining Mines Intentionally, Nullifying Efforts.
日本語での覚え方
地下で、悪意ある掘削者たちが意図的に鉱山を破壊し、努力を無にする。
この単語を使った名言
名言 1
There are two ways of spreading light: to be the candle or the mirror that reflects it. Do not let the behavior of others destroy your inner peace. Do not let selfish people undermine your dreams. - Dalai Lama
光を広める方法は2つあります：ろうそくになるか、それを反射する鏡になるかです。他人の行動にあなたの内なる平和を壊させてはいけません。利己的な人々にあなたの夢を損なわせてはいけません。 - ダライ・ラマ
名言 2
The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy. The true test of a man's character is not how he handles success, but how he handles failure and attempts to undermine him. - Martin Luther King Jr.
人間の真価は、快適で便利な時にどこに立っているかではなく、挑戦と論争の時にどこに立っているかによって測られます。人の性格の真の試練は、成功をどう扱うかではなく、失敗と彼を貶めようとする試みをどう扱うかです。 - マーティン・ルーサー・キング・ジュニア
名言 3
The most common way people give up their power is by thinking they don't have any. Don't let others undermine your self-worth. - Alice Walker
人々が自分の力を手放す最も一般的な方法は、自分には力がないと考えることです。他人にあなたの自己価値を損なわせてはいけません。 - アリス・ウォーカー
小説
The legendary salesman's smile faltered as he realized the customer's skepticism might undermine his pitch for the latest smart home device.
伝説の営業マンは、顧客の懐疑心が最新のスマートホームデバイスのセールスを損なうかもしれないと気づき、笑顔が揺らいだ。😟
Determined not to let doubt undermine his reputation, he swiftly adjusted his approach, highlighting the product's energy-saving features.
疑念に自身の評判を損なわれることを許さないと決意し、彼は素早く戦略を変更し、製品の省エネ機能を強調した。💡
The customer's interest piqued as the salesman demonstrated how competing brands often undermine user privacy, while this product prioritized data protection.
営業マンが競合ブランドがいかにユーザーのプライバシーを損なっているかを示し、この製品がデータ保護を優先していることを実演すると、顧客の興味が高まった。🔒
In a final flourish, he revealed a limited-time offer that would undermine any lingering hesitation, sealing the deal with a satisfied handshake.
最後の仕上げとして、彼は残っていた躊躇を打ち砕く限定時間オファーを明かし、満足げな握手で取引を締結した。🤝