uphold の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
ʌpˈhoʊld
アップホールド
意味
1. 支持する、擁護する 2. 維持する、守る 3. （法律や決定を）支持する、確認する
語源
「uphold」は古英語の「upholdan」に由来し、「up」（上へ）と「hold」（保持する）が組み合わさった語です。中世英語を経て現代の意味に発展しました。
例文
例文 1
The court will uphold the original decision.
裁判所は元の判決を支持するでしょう。⚖️🏛️
例文 2
We must uphold our family traditions.
私たちは家族の伝統を守らなければなりません。👨👩👧👦✨
例文 3
The appeal court decided to uphold the verdict.
控訴裁判所は判決を維持することを決定しました。📜⚖️
例文 4
Teachers should uphold high academic standards.
教師は高い学術基準を維持すべきです。📚👩🏫
例文 5
The company promises to uphold ethical business practices.
その会社は倫理的なビジネス慣行を堅持すると約束しています。🏢🤝
例文 6
Police officers swear to uphold the law.
警察官は法律を守ることを誓います。👮♂️📋
例文 7
The constitution helps uphold citizens' rights.
憲法は市民の権利を擁護するのに役立ちます。📜🛡️
類語
uphold
法律や原則、決定などを支持し維持することを表す正式な動詞です。裁判所の判決や伝統的な価値観を守る場面でよく使われます。
support
upholdより広い意味で、人や考えを支援することを表します。感情的な支えから物理的な支援まで幅広く使えます。
maintain
既存の状態や条件を継続して保つことに重点があります。upholdのような価値判断よりも現状維持の意味が強いです。
defend
攻撃や批判から守ることを強調します。upholdは積極的な支持ですが、defendは外部からの脅威に対する防御の意味です。
反対語
overturn
upholdが「支持する・維持する」のに対し、既存の決定や法律を「覆す・無効にする」という正反対の意味です。法廷や政治の場面でよく使われます
abandon
upholdが「守り続ける」意味に対し、原則や信念を「放棄する・見捨てる」という対照的な行動を表します。責任や義務を投げ出す場面で使います
violate
upholdが「法律や規則を守る」のに対し、「違反する・破る」という真逆の行為を示します。ルールを意図的に破る状況で用いられます
undermine
upholdが「支える・強化する」に対し、基盤や権威を「弱体化させる・損なう」という反対の作用を表します。徐々に影響力を削ぐ場面で使います
トリビア
豆知識
「uphold」という単語は、中世の騎士道精神と深い関係があります。騎士は自身の名誉と誓いを「uphold（支持・維持）」することが求められ、これが現代の法律や価値観を支持するという意味につながっています。
使用場面
裁判官が法律を支持する場面、企業が伝統的な価値観を維持する状況
絵文字で覚えよう
英語での説明
Mighty muscles uphold pillars tall, Justice stands firm, never to fall.
日本語での説明
強い筋肉が高い柱を支える、正義はしっかりと立ち、決して倒れない。
この絵文字を選んだ理由
「uphold」という言葉は、「支持する」「維持する」という意味を持ちます。💪は力や強さを表し、🏛️は制度や伝統を象徴しています。この組み合わせは、何かを強く支持し、維持する様子を表現しています。
にゃーの解説
にゃーん！ 力強いにゃ！ 正義を守るのは大変そうだにゃ〜。
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
アップホールド で 上品なホールドを！ 高貴な騎士が誓いを守るように、優雅に支えましょう。
にゃーの俳句
にゃんと立派 背筋ピンとニャ アップホールド
この俳句は、姿勢矯正ベルトを猫が使用している様子を描いています。「にゃんと立派」は驚きと称賛を表し、「背筋ピンとニャ」は姿勢が良くなったことを猫語で表現しています。最後の「アップホールド」は、姿勢を保つという製品の機能と、英単語「uphold」を結びつけています。この製品と言葉遊びを通じて、「uphold」の「支える、維持する」という意味を楽しく覚えることができます。
覚え方
英語での覚え方
Unbreakable Principles Hold Our Lives Dearly.
日本語での覚え方
揺るぎない原則が私たちの人生を大切に支えている。
この単語を使った名言
名言 1
Let us uphold the torch of liberty with the fire of our convictions - Woodrow Wilson
信念の炎で自由の松明を支えよう - ウッドロウ・ウィルソン
名言 2
We must uphold justice by our example, not by our words alone - AI-generated
言葉だけでなく、行動で正義を支持しなければならない - AI生成
名言 3
To uphold truth, one must first embrace it wholeheartedly - AI-generated
真実を守るには、まず心から真実を受け入れなければならない - AI生成
小説
In the bustling electronics district of Akihabara, Takuya encountered a frustrated customer struggling to uphold his smartphone for extended periods during live streaming. "My arms get so tired," the man complained, his eyes pleading for a solution. Takuya's eyes gleamed with understanding, his mind already formulating the perfect remedy for this modern-day predicament.
秋葉原の電気街で、拓哉は長時間のライブ配信中にスマートフォンを支え続けるのに苦労している不満げな客に出会いました。「腕が疲れてしまって」と男性は訴え、その目は解決策を求めていました。拓哉の目は理解に満ちて輝き、この現代の窮地に対する完璧な解決策をすでに練り始めていました。😅💡
"Fear not!" Takuya exclaimed, reaching into his magical bag of Amazon wonders. He pulled out a sleek, adjustable smartphone holder with a flexible arm. "This device will uphold your phone effortlessly, allowing you to stream for hours without strain." The customer's eyes widened with intrigue as Takuya demonstrated the holder's versatility, attaching it to various surfaces with ease.
「ご心配なく！」拓哉は叫び、Amazonの魔法のバッグに手を伸ばしました。彼はスマートな調節可能なスマートフォンホルダーを取り出しました。「この装置があなたの電話を支えるので、疲れることなく何時間もストリーミングできますよ」拓哉がホルダーの多様性を実演し、様々な表面に簡単に取り付けると、客の目は興味で見開かれました。🎉📱
As Takuya continued his pitch, his clumsy cat assistant Sakura leaped onto the counter, accidentally knocking over a display of phone cases. In the chaos, Sakura's tail brushed against a portable power bank, illuminating its charging indicators. "Ah, perfect timing, Sakura!" Takuya chuckled. "To truly uphold your streaming dreams, you'll need this power bank to keep your device charged during those marathon sessions."
拓哉がセールストークを続ける中、彼の不器用な猫助手のさくらがカウンターに飛び乗り、誤ってスマホケースの展示を倒してしまいました。その混乱の中、さくらの尻尾がポータブル電源バンクに触れ、充電インジケーターが点灯しました。「あぁ、さくら、絶妙なタイミングだね！」拓哉は笑いました。「あなたの配信の夢を本当に支えるには、マラソンセッション中にデバイスを充電し続けるこの電源バンクが必要ですよ」🐱💥🔋
The customer, now fully engrossed, nodded enthusiastically as Takuya painted a vivid picture of seamless, comfortable streaming sessions. "With these tools, you'll not only uphold your phone but also your reputation as a top-tier streamer," Takuya concluded with a wink. The sale was made, and as the satisfied customer left with his new gear, Sakura purred contentedly, having once again inadvertently contributed to Takuya's legendary sales prowess.
すっかり夢中になった客は、拓哉がシームレスで快適な配信セッションの鮮やかな絵を描く中、熱心にうなずきました。「これらのツールがあれば、あなたの電話だけでなく、トップクラスの配信者としての評判も支えることができますよ」拓哉はウインクしながら締めくくりました。商品は売れ、新しい機器を手に満足げに去っていく客を見送りながら、さくらは満足げに喉を鳴らしました。またしても無意識のうちに拓哉の伝説的な販売の腕前に貢献したのでした。😊🛒🌟