urbane の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
ɜːrˈbeɪn
アーベイン
意味
洗練された、礼儀正しい、都会的な、上品な
語源
「urbane」の語源はラテン語の「urbanus」（都市の、洗練された）に由来します。これは「urbs」（都市）から派生しており、都市生活者の洗練された態度や振る舞いを表すようになりました。16世紀頃から英語で使用され始め、現代でも洗練された態度や振る舞いを表す際に用いられます。
例文
例文 1
He gave an urbane smile and offered his guests champagne.
彼は洗練された笑顔を浮かべ、ゲストにシャンパンを勧めた🥂✨
例文 2
The ambassador's urbane manner impressed everyone at the dinner party.
大使の上品な立ち振る舞いが、ディナーパーティーの全員を感動させた🍽️👔
例文 3
She handled the difficult situation with urbane grace.
彼女は困難な状況を洗練された優雅さで処理した💫🌹
例文 4
His urbane conversation made the evening delightful.
彼の教養ある会話が、その夜を楽しいものにした🌙💬
例文 5
The hotel manager's urbane hospitality was exceptional.
ホテルマネージャーの洗練されたおもてなしは格別だった🏨👨💼
例文 6
Despite the criticism, he remained perfectly urbane.
批判にもかかわらず、彼は完璧に紳士的であり続けた🎩😌
例文 7
The professor's urbane wit charmed his students.
教授の洗練された機知が学生たちを魅了した📚✨
類語
urbane
洗練された都会的な礼儀正しさを表す形容詞。上品で教養があり、社交的な振る舞いを指します。
sophisticated
urbaneより幅広く使われ、洗練された知識や経験を強調。技術や文化的な複雑さも含みます。
refined
urbaneより内面的な品格を重視。マナーや趣味の洗練さを表し、より控えめな印象を与えます。
suave
urbaneより表面的で、時に計算された魅力を含む。特に男性の滑らかな社交術を指すことが多いです。
polished
urbaneより技能や表現の完成度を強調。練習や経験によって磨かれた様子を表現します。
反対語
boorish
urbaneの正反対で、粗野で無作法な態度を表します。洗練されたマナーとは対照的に、礼儀知らずで品のない振る舞いを指します
crude
urbaneの上品さとは真逆の、粗雑で洗練されていない様子を表します。言動が荒っぽく、都市的な洗練とは程遠い状態を指します
rustic
urbaneの都市的洗練に対して、田舎風で素朴な様子を表します。洗練された都会的マナーではなく、素朴で飾り気のない態度を指します
uncouth
urbaneの礼儀正しさの反対で、無教養で品格に欠ける様子を表します。洗練された社交性とは対照的な、粗野で不作法な振る舞いを指します
トリビア
豆知識
「urbane」という言葉は、古代ローマ時代の「都市に住む人」を意味する「urbanus」に由来します。当時、都市生活者は田舎の人々よりも洗練されていると考えられていました。
使用場面
高級レストランでの洗練された会話、国際会議での外交官の振る舞い
絵文字で覚えよう
英語での説明
Urbane urbanites unite, sipping spirits in the city's light.
日本語での説明
洗練された都会人たちが集い、都会の灯りの中で酒を楽しむ。
この絵文字を選んだ理由
「urbane」という言葉は洗練された都会的な雰囲気を表現するため、シルクハット（🎩）はエレガンスを、カクテルグラス（🍸）は洗練された社交の場を、そして都市の景観（🏙️）は都会的な環境を象徴しています。
にゃーの解説
にゃーん、おしゃれにゃ人間たちがキラキラしてるにゃ。でも、にゃんこには缶詰のほうがおいしいにゃ〜
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
アーベイン、あ〜洗練！ 都会のエリート、スマートな振る舞い
にゃーの俳句
にゃんとスマート ポケットにちーふにゃ うるばにゃん
この俳句は、「urbane」の洗練された雰囲気をポケットチーフという小さな accessory に見出しています。「にゃんとスマート」は驚きと洗練を表現し、「うるばにゃん」は「urbane」の音をネコ語で遊び心豊かに表現しています。ポケットチーフという具体的なアイテムと結びつけることで、抽象的な「urbane」の概念を身近に感じられるようになります。
覚え方
英語での覚え方
Uniquely Refined Behavior Always Noticed Everywhere.
日本語での覚え方
洗練された振る舞いがどこでも必ず目立つ。
この単語を使った名言
名言 1
The urbane gentleman sips tea, not to quench thirst, but to savor life - AI-generated
洗練された紳士は喉の渇きを癒すためではなく、人生を味わうために紅茶を啜る - AI生成
名言 2
An urbane mind is the antidote to a world of chaos and confusion - AI-generated
洗練された心は、混沌と混乱の世界への解毒剤である - AI生成
名言 3
To be urbane is to dance through life with grace and wit - AI-generated
洗練されているとは、優雅さと機知を持って人生を舞うことである - AI生成
小説
In the sleek, minimalist showroom of Tokyo's most urbane electronics boutique, Takuya stood poised before a perplexed customer. The air hummed with the gentle whir of cutting-edge gadgets, and the polished surfaces gleamed under soft, ambient lighting. "You see," Takuya explained smoothly, gesturing towards a sleek smart home system, "this isn't just about convenience. It's about elevating your lifestyle to match your sophisticated tastes."
東京で最も洗練された電子機器ブティックの、スタイリッシュでミニマルなショールームで、拓哉は困惑した顧客の前に立っていました。最先端のガジェットのかすかな音が空気を震わせ、磨き上げられた表面が柔らかな間接照明の下で輝いていました。「ご覧ください」と拓哉は滑らかに説明し、スマートなホームシステムを指さしました。「これは単なる利便性の問題ではありません。あなたの洗練された趣味に合わせてライフスタイルを向上させることなのです。」🎩✨
As Takuya eloquently extolled the virtues of the smart home system, his feline assistant Sakura sauntered across the showroom floor, her tail swishing with feline grace. The customer, a successful but technophobic artist, furrowed his brow. "But I'm not sure I need all this... complexity," he muttered, eyeing the array of sleek devices with trepidation. Takuya's lips curved into a knowing smile as he produced a urbane coffee maker from a nearby display.
拓哉がスマートホームシステムの美点を雄弁に説明する中、彼の猫助手のさくらがショールームの床を優雅に歩き回り、尻尾を猫らしい優雅さで振っていました。成功しているものの技術音痴のアーティストである顧客は眉をひそめました。「でも、こんなに複雑なものが本当に必要かどうか...」と彼は、スタイリッシュな機器の数々を不安そうに見ながらつぶやきました。拓哉の唇が知っているような笑みを浮かべ、近くのディスプレイから洗練されたコーヒーメーカーを取り出しました。☕️🎨
"Let's start with something more... intimate," Takuya suggested, his voice as smooth as the coffee maker's brushed steel surface. "Imagine waking up to the aroma of perfectly brewed coffee, customized to your exact preferences, without lifting a finger." The artist's eyes widened with interest as Sakura, in a moment of feline curiosity, pawed at the machine's touchscreen, inadvertently bringing up a menu of exotic coffee blends. Takuya seized the moment, "You see? Even Sakura understands the appeal of urbane simplicity."
「もっと...身近なものから始めましょう」と拓哉は提案しました。その声は、コーヒーメーカーのブラシをかけたスチール表面のように滑らかでした。「指一本動かさずに、あなたの好みに完璧に合わせたコーヒーの香りで目覚める様子を想像してみてください。」さくらが猫らしい好奇心から機械のタッチスクリーンを爪でいじり、偶然にもエキゾチックなコーヒーブレンドのメニューを表示させた瞬間、アーティストの目が興味で見開きました。拓哉はこの瞬間を逃さず、「ほら、さくらでさえ洗練されたシンプルさの魅力を理解しているんですよ」と言いました。🐱📱
As the aroma of freshly brewed coffee filled the air, the artist's resistance melted away. He found himself not only purchasing the urbane coffee maker but also expressing interest in the smart home system. Takuya, with a triumphant glint in his eye, began to explain how the two could work in harmony to create a living space that was both sophisticated and effortless. As they discussed the finer points of home automation, Sakura curled up contentedly next to the coffee maker, purring in approval of another successful sale and the promise of a more refined lifestyle for their newest customer.
新鮮に淹れたコーヒーの香りが空気を満たすにつれ、アーティストの抵抗は溶けていきました。彼は洗練されたコーヒーメーカーを購入するだけでなく、スマートホームシステムにも興味を示すようになりました。拓哉は勝利の輝きを目に宿し、この2つがいかに調和して洗練された努力不要の生活空間を作り出すかを説明し始めました。ホームオートメーションの細かい点について話し合う中、さくらはコーヒーメーカーの隣で満足げに丸くなり、もう一つの成功した販売と、新しい顧客のより洗練されたライフスタイルの約束を喜んでゴロゴロと鳴いていました。🏠🌟