vogue の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

名詞

発音

voʊɡ

ヴォーグ

意味

流行、はやり、ファッション、人気

語源

「vogue」の語源はフランス語の「vogue」に由来し、さらにイタリア語の「vogare」(航海する、進む)から来ています。16世紀にフランスで使用され始め、「流行」や「はやり」を意味するようになりました。現在では、ファッション業界で特に使用され、最新のトレンドやスタイルを指します。

例文

例文 1

Minimalist design is in vogue right now.

ミニマリストデザインが今、流行中です✨🎨

例文 2

Bell-bottom jeans came back into vogue last year.

ベルボトムジーンズが去年また流行り始めました👖🔄

例文 3

Plant-based diets are the current vogue among young people.

植物性食品ダイエットが若者の間で今のトレンドです🌱💚

例文 4

That hairstyle went out of vogue decades ago.

そのヘアスタイルは何十年も前に流行遅れになりました💇‍♀️📅

例文 5

Remote work became the new vogue after the pandemic.

パンデミック後、リモートワークが新しい流行になりました💻🏠

例文 6

She always follows the latest vogue in fashion.

彼女はいつもファッションの最新トレンドを追いかけています👗✨

例文 7

Vintage clothing is very much in vogue this season.

今シーズン、ヴィンテージ服がとても人気です🕰️👒

類語

vogue

「流行・人気」を意味する格調ある表現です。特定の時期に広く受け入れられているスタイルや傾向を指し、「in vogue(流行中で)」という形でよく使われます。

trend

現在進行中の流行の方向性を指します。ファッション・SNS・ビジネスなど幅広い分野で使われ、vogueより日常的でカジュアルな表現です。

fashion

主に衣服・スタイルの流行を指しますが、「in fashion(流行して)」のように一般的な流行にも使えます。vogueより具体的な服飾文化のニュアンスがあります。

craze

一時的な熱狂的ブームを指します。vogueより短命で熱狂的な流行を表し、「fidget spinner craze」のように特定の物への過熱した人気に使います。

fad

すぐに廃れる一時的な流行を指します。vogueやtrendより否定的なニュアンスが強く、長続きしない流行を軽視するときに使われます。

反対語

obsolescence

時代遅れになっていく状態を指し、流行の最先端を意味するvogueとは正反対です。かつて人気だったものが廃れていく文脈で使われます。

unfashionableness

流行に乗っていない、時代遅れなスタイルや考え方を指します。vogueが最新トレンドを表すのに対し、時流から外れた状態を示します。

unpopularity

人気がなく、支持されていない状態を表します。vogueが広く注目・支持されることを意味するのと対照的に使われます。

passé

フランス語由来の英語で「時代遅れ」を意味します。かつてvogueだったものが今や古くなった場合に使われる表現です。

トリビア

豆知識

『VOGUE』は1892年創刊の世界最古のファッション雑誌ですが、実は「流行」という意味の言葉が先に存在し、雑誌がその言葉の力を借りて名付けられました。興味深いことに、vogueという言葉は15世紀のイタリアの踊り「ヴォルタ」に由来し、当時の貴族たちが「流行の踊り」として踊っていたことが語源です。つまり、ファッションと踊りは同じ『流行』の源から生まれた兄弟のような存在なのです。

使用場面

ファッション雑誌の表紙、ランウェイショー、トレンドセッターのSNS投稿、高級ブティックの店員との会話、セレブのスタイリング相談

絵文字で覚えよう

💃👗✨🌟📸

英語での説明

Strike a pose, steal the show, vogue is all the glow!

日本語での説明

ポーズを決めて、注目を集めて、ヴォーグはすべての輝きだ!

この絵文字を選んだ理由

ボーグはファッションやトレンドを象徴する言葉で、華やかにダンスする女性💃、おしゃれなドレス👗、輝くスター✨🌟、そしてファッション誌の撮影📸を組み合わせることで、流行・スタイル・華やかさを完璧に表現できるから。

にゃーの解説

にゃんておしゃれにゃ~!ボクもポーズ決めたいにゃ!🐾

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

『ヴォーグ、グッと上がる!』- 流行が急上昇する瞬間を表現。V字グラフが上昇するように、トレンドが一気に世界を席巻する様子を想像してください。パリのランウェイから東京の渋谷まで、ファッションウェーブが波のように広がっていく光景が浮かびます。

にゃーの俳句

ヴォーグ読みて トレンド猫も おしゃれかな

『VOGUE』という雑誌を手にした瞬間、その最新トレンドの情報に触れることで、まるで猫までもがおしゃれになってしまうほどの魔力を持つ。ファッション雑誌を読むことで、世界の流行を自分のものにできるという喜びを、猫というかわいらしい存在を通じて表現しました。VOGUEを手にすることで、あなたも流行の最先端に立つことができるという記憶を、この雑誌との関係性で深く刻み込みます。

覚え方

英語での覚え方

Very Old Glamour Usually Enchants.

日本語での覚え方

非常に古い魅力が、いつも人を惹きつける。

この単語を使った名言

名言 1

Every vogue fades, but true style endures forever. - AI Generated

すべてのヴォーグは消えるが、真のスタイルは永遠に続く。 - AI Generated

名言 2

Be not the slave of vogue, but the master of taste. - AI Generated

流行(ヴォーグ)の奴隷になるな、趣味の主人であれ。 - AI Generated

名言 3

In vogue today, forgotten tomorrow - only character remains. - AI Generated

今日の流行、明日には忘れられる - 残るのは人格だけだ。 - AI Generated

小説

In the bustling Shibuya store, a sharp-dressed customer named Kenji slammed a fashion magazine on the counter, declaring that nothing in his wardrobe felt vogue anymore.

渋谷の賑やかな店内で、おしゃれなケンジという客がファッション誌をカウンターに叩きつけ、自分のワードローブにはもう流行を感じるものが何もないと宣言した。👔😤

Takuya calmly adjusted his tie and explained that true vogue is not chasing trends blindly, but owning a timeless, versatile piece — presenting a sleek UNIQLO Cashmere V-neck sweater sold on Amazon Japan.

拓哉は落ち着いてネクタイを直し、本当の流行とはトレンドを盲目的に追うことではなく、時代を超えた万能なアイテムを持つことだと説明し、AmazonジャパンのユニクロカシミヤVネックセーターを提示した。🧥✨

Just as Kenji hesitated, Sakura the cat knocked the sweater off the shelf, accidentally modeling it around her neck, looking undeniably vogue and melting the customer's resistance completely.

ケンジが迷っていたその瞬間、猫のさくらがセーターを棚から落とし、偶然にも首に巻いてしまい、誰もが認める流行の申し子のように見えて、客の抵抗感を完全に溶かしてしまった。🐱😂💕

Kenji burst out laughing, purchased the sweater on the spot, and walked out feeling genuinely vogue for the first time in years, as Takuya gave Sakura a quiet, grateful nod.

ケンジは大笑いしてその場でセーターを購入し、何年ぶりかに本当に流行の最先端にいると感じながら店を出た。拓哉はさくらに静かに感謝のうなずきを送った。🛍️😊🌟