without fail の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
副詞句
発音
wɪðˈaʊt feɪl
ウィズアウト フェイル
意味
必ず、間違いなく、確実に
語源
「without fail」は、「without」（～なしで）と「fail」（失敗）を組み合わせた英語の慣用句です。 文字通りには「失敗なしで」という意味で、転じて「必ず」「確実に」という強い確約や保証を表す表現として使われるようになりました。16世紀頃から英語で使用されている表現です。
例文
例文 1
I check my email without fail every morning.
私は毎朝必ずメールをチェックします📧☀️
例文 2
She calls her parents without fail every Sunday.
彼女は毎週日曜日に欠かさず両親に電話します📞👨👩👧
例文 3
The train arrives at 8 AM without fail.
電車は午前8時に必ず到着します🚃⏰
例文 4
He exercises for 30 minutes without fail each day.
彼は毎日30分間欠かさず運動します💪🏃
例文 5
Please submit your report by Friday without fail.
金曜日までに必ずレポートを提出してください📝✅
例文 6
The sun rises in the east without fail.
太陽は東から必ず昇ります🌅🧭
例文 7
She attends the meeting without fail every week.
彼女は毎週必ず会議に出席します👩💼📅
類語
without fail
「必ず」「確実に」という意味で、約束や期限を守ることを強調する表現です。ビジネスや公式な場面でよく使われ、強い決意や確実性を示します。
definitely
「絶対に」「間違いなく」という意味で、個人的な確信や意志を表します。without failより口語的でカジュアルな場面でも使えますが、約束の重みはやや軽めです。
certainly
「確かに」「必ず」という意味で、丁寧で礼儀正しい印象を与えます。without failより柔らかい表現で、ビジネスメールなどで相手に安心感を与える際に適しています。
for sure
「確実に」「絶対に」という意味の口語表現です。友人との会話など非公式な場面で使われ、without failのような堅い印象はありません。
invariably
「常に」「例外なく」という意味で、習慣的に必ず起こることを表します。without failが一度の約束を強調するのに対し、invariablyは繰り返しのパターンを示します。
反対語
possibly
without failの「確実に」という意味とは対照的に、「もしかしたら」という不確実性を表します。計画や約束が実現するかどうか分からない状況で使われます。
maybe
without failの「必ず」という確実性に対して、「たぶん」という曖昧さを示します。予定や結果について確信が持てない時に使う表現です。
unreliably
without failの「確実に・間違いなく」という信頼性に対して、「信頼できない形で」という意味を表します。約束や行動が一貫しない状況を指します。
occasionally
without failの「毎回必ず」という頻度に対して、「時々・たまに」という不規則な頻度を表します。習慣や行動が一定でない場合に使われます。
トリビア
豆知識
この表現は中世の騎士道精神に由来しています。騎士たちは「fail」(失敗する、裏切る)することなく、つまり「without fail」で主君への忠誠を誓いました。現代でも、この言葉を使うと約束の重みが増し、相手に対する敬意と責任感が伝わります。興味深いことに、英語圏のビジネス文化では、この表現を使いすぎると逆に信頼性が疑われることがあります。本当に重要な約束の時だけ使うべき「切り札」のような表現なのです。
使用場面
ビジネスメールで「必ず期限までに提出します」と約束する時、友人との待ち合わせで「絶対に遅刻しないよ」と誓う時、重要なプレゼンテーションの前に「必ず成功させる」と自分に言い聞かせる時など、確実性を強調したい場面で使われます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
The dedicated delivery driver delivers packages without fail, always arriving on time with a smile!
日本語での説明
献身的な配達ドライバーは必ず荷物を届け、いつも時間通りに笑顔で到着します!
この絵文字を選んだ理由
チェックマーク(✅)は確実性を、100点満点(💯)は完璧さを、的(🎯)は確実に目標を達成することを表しており、「without fail(必ず、確実に)」という意味を完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ~!このドライバーさんは絶対に失敗しにゃいんだにゃ。ボクも魚のおやつを必ずゲットするにゃ~💯
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ウィズアウト フェイル」の音から「いつも頭 フル回転」と覚えましょう。失敗なく物事を成し遂げるには、常に頭をフル回転させて準備万端にしておく必要があります。重要な会議の前、真剣な表情でノートを見返しながら、頭をフル回転させている自分の姿を想像してください。その集中力と準備が「without fail」(必ず、確実に)の精神を体現しています。
にゃーの俳句
時を刻むにゃ 約束守るにゃん 鳴るまで待つにゃ
この俳句は、デジタルタイマーという確実性の象徴を通じて「without fail」の本質を表現しています。タイマーは設定した時間に「必ず」鳴ります。猫語で「時を刻むにゃ」は時間の正確さを、「約束守るにゃん」は確実性を、「鳴るまで待つにゃ」は忍耐と信頼を表現しています。料理でタイマーをセットする行為は、失敗を防ぐための確実な方法です。このように、日常の小さな道具が「without fail」(確実に、必ず)という概念を体現していることに気づくと、言葉の意味が深く記憶に刻まれます。タイマーが鳴る瞬間の「確実性」こそが、この表現の核心なのです。
この単語を使った名言
名言 1
Success comes to those who show up without fail every single day. - Anonymous
成功は、毎日必ず現れる人々のもとに訪れる。 - 作者不詳
名言 2
Practice your craft without fail, and mastery will follow. - AI Generated
必ず技術を練習すれば、熟達が続く。 - AI生成
名言 3
Keep your promises without fail, and trust will be yours. - AI Generated
約束を必ず守れば、信頼はあなたのものになる。 - AI生成